中国語の定番曲となった：テレサ・テン「何日君再来」（2022/5/6放送）

2022年5月6日の敬和キャンパスレポは、敬和「年の差」プレイリスト「テレサ・テン」をお届けしました。

2曲目は、テレサ・テン「何日君再来」でした。

テレサ・テンさんの歌の中には、日本でのヒット曲ではないのですが、中国語の定番曲？となったものがあります。たとえば、詩人蘇軾（そしょく）の漢詩を歌にした「但願人長久」（但だ人の長久を願う）のほか、「月亮代表我的心」（月は私の心（気持ち）を表している）も有名で、多くの歌手にカバーされています。今日はその中から「何日君再来」（きみいつかえる）をお届けします。この歌は、1937年に作られ、日本人歌手の渡辺はま子さんや李香蘭（山口淑子）さんも歌っていた曲です。最近では、2017年に高畑充希さんも歌っています。」

（番組台本より）

　（担当：涌井）