趣深い日本の色彩 #15 空五倍子色

こんばんは。グラフィックデザイナー、カラリストの藤田です。
今日は久しぶりに難読色名の世界へ。

ヌルデにできる虫のコブ

五倍子と言うヌルデの木があります。
五倍子は「ごばいし」「ふし」と読みます。
その木にアブラムシ科ヌルデミミフシという虫が卵を産みつけ、その幼虫が孵化し、養分を吸って膨らみ、瘤こぶができます。
瘤で木の枝が五倍にも膨らんで見える事から、名前に五倍が付いているそう。

その瘤を使って染めた色がこの色です。
樹が自身を守るために、瘤にタンニンを溜める事で、黒い色が採れるという流れです。

さて読み方は

肝心の色名である「空五倍子」。
こちらの読み方は……と言うと。

うつぶしいろ

「ごばいし」どこ行った…。

五倍子（ふし）から色を採って、瘤が空からになったから、空五倍子という事だそうです。

空の「うつ」という読み方は、空蝉うつせみが有名ですね。

古今和歌集の時代からある色

空五倍子色は、古今和歌集にも登場しています。
その黒を利用して、喪服を染めたり、お歯黒の材料になったりと使われていたそう。歴史のある色です。

難読ですが、紐解いていくと名前の由来がしっくりくる色でした。