時事ネタに強くなれば英検１級は怖くないかも!?英作文トピック集 001-010

Instagramでほそぼそと英作文の時事ネタトピックを画像投稿しているのですが、ある程度溜まってきたのでnoteでまとめていくことにしました😊

しろくまスタディセッション (@shirokuma_study_session) • Instagram photos and videos

今回はNo. 001 から010まで、時期としては2020年3月～５月の時事ネタです！

ジャンル、トピック、トピック訳、重要キーワードで１セットになっています。

《経済》001. Should everything be non-taxable for a temporary period in Japan with the aim of consumption recovery?

「景気回復のために、日本で一時的に全てを非課税にするべき？」

non-taxable：非課税
a temporary period：一時的
with the aim of A：A(という目的)のために
consumption：消費

景気悪化の最中、減税を税撤廃を求める声があがりました。

《倫理》002. Should photos be banned in wildlife sanctuaries in order to avoid illegal hunting(poaching)?

「密猟を防ぐために、野生保護区域での撮影を禁止するべき？」

ban A：Aを禁止する
sanctuary：保護区域
in order to A：A(理由)のため
avoid A：Aを避ける
illegal huntingまたはpoaching：密猟

珍しい白いキリンを撮影し、ナショナルジオグラフィックなどで掲載され話題になったために、白いキリンは密猟されました。

《教育》003. Is video gaming healthy and suitable for minors with a limitation of one hour?

「１時間の制限があれば、ビデオゲームをすることは子供にとって健康的で適している？」

suitable for A：Aにとって適している
minors：子ども（複数形）
a limitation of A：Aという制限

香川県では、ゲーム規制条例が可決されました。

《倫理》004. Do you agree with allowing a dual(different) surname system for a married couple?

「結婚した夫婦に対し夫婦別姓を許可することに同意する？」

allow A：Aを認める
dual surnameもしくはdifferent surname：夫婦別姓

夫婦別姓、ずっと話題になっていますね。

《倫理》005. How do you define the difference between inspiration and plagiarism (art theft)?

「他者からの刺激と盗作の違いをどのように定義する？」

define A：Aを明確にする
inspiration：他者からの刺激
plagiarismもしくはart theft：盗作

絵の盗作事件がありました。

《倫理》006. Should scaremongers undergo a severe punishment?

「良くない噂を流す人は厳しい罰を課せられるべき？」

scaremongers：良くない噂を流す人（複数形）
※scare：怖がらせる
※mongers：疑わしい話を広める人
undergo A：Aを受ける・経験する
severe：厳しい

コロナウイルスに関するデマを意図的に、もしくは無自覚に拡散する方が多く見られました。

《倫理》007. Should the government ban the breed of the animals that are artificially bred to have a genetic disease, dwarfism?

「人工的に遺伝子的病気、つまり小人症を持つよう育てらた動物の繁殖を、政府は禁止するべき？」

breed：繁殖する
※breed-bred-bred
※breeder：繁殖する人（ブリーダー）
artificially：人工的に
genetic：遺伝子の
dwarfism：小人症
※dwarf：小人
※-ism：状態・主義を表す語幹

すみません、これは正確には時事ネタではなく、わたしが個人的にそういう記事を読んだのでトピックにしました。2018年にヒカキンさんがスコティッシュフォールドを飼い始めたことでも話題になっていました。

《環境》008. Do you agree with the idea that feeding wild animals can be a way to prevent them from extinction?

「野生動物に餌を与えることは、絶滅から守る１つの手段になりえる、という考えに同意する？」

idea that S V：SがVするという考え
prevent A from B：AからBを防ぐ
extinction：絶滅

広島県のうさぎ島での、野生のうさぎに対する餌やりについて、賛否がありました。

《社会》009. Should products at convenience stores have a multilingual packaging?

「コンビニの商品は多言語のパッケージを有するべき？」

multilingual：多言語の
※multi：複数の
※lingual：言語の

ローソンのプライベート商品のパッケージが多言語化（日・英・中・韓）となり、話題になりました。

《教育》010. Should all the citizens in Japan have the right to receive complimentary education at any stage of life?

「全ての日本国民は、いかなる人生の段階においても、無償の教育を受ける権利を有するべき？」

citizens：市民・国民
complimentary：（人に対して）無償の

コロナウイルスが原因で、教育の保障が危ぶまれています。