マガジンのカバー画像

漢詩ノート

28
漢詩を紹介した記事をまとめました。
運営しているクリエイター

記事一覧

『清明』杜牧

先日の漢詩講座で取り上げた漢詩です。 「清明」とは二十四節気の一つで、春分から15日目に当…

大晦日の漢詩『除夜の作』

今日は大晦日、大晦日になると思い出す高適の漢詩『除夜の作』を今年もご紹介したいと思います…

感謝の思いを胸にーー『除夜の作』

今年も残すところ数時間になりました。 文字通りの除夜ですが、今年も高適の『除夜の作』をご…

『春望』新訳ご紹介

先週末、春の漢詩講座第2回が無事終了しました。今回は初めて、昼の部と夜の部の同日2回開講に…

春の別れーー『黄鶴楼送孟浩然之広陵 』李白

桜の便りの届く季節になりましたね。 先日の講座で取り上げた、李白の詩をご紹介します。 黄…

空旅中国ーー李白 長江をゆく

漢詩講座ご受講の方から教えていただいた番組 「空旅中国ーー李白 長江をゆく」(NHKBSプレ…

今日は立春!ーー漢詩『探春』

2月1日は新月の春節、そして、昨日の節分を経て、今日はもう立春! 暦の上では春となりました。 昨年の立春の日は、紀貫之の和歌をご紹介しました。 今日は漢詩を一首ご紹介したいと思います。特に立春を詠んだ漢詩と言う訳ではありませんが、まだ浅い春を探しに出かけることがテーマになっています。   探春 Tàn chūn         戴益 Dài yì 尽日尋春不見春  Jìn rì xún chūn bú jiàn chūn 芒鞋踏遍隴頭雲  Máng xié t

凍てつく日ーー『江雪』柳宗元

18日は2022年最初の満月でしたね。凍てつく冬空に浮かぶお月さま、ご覧になりましたか? そし…

1年の感謝を込めてーー高適『除夜の作』

2021年の大晦日、今年の最終日を無事迎えることができました。 今年は、note2年目を迎えまし…

廬山シリーズ④白居易『香炉峰下・・・』と『枕草子』

12月30日、年の瀬もいよいよ押し詰まりましたね。 12月の漢詩講座で取り上げました白居易の …

廬山シリーズ③陶淵明「飲酒」

前回の「廬山シリーズ②」からなんと4ヶ月も経ってしまいました。何とか2021年のうちに約束(!…

今年も『楓橋夜泊』

あちこちから届く紅葉の絶景。秋の終わりを感じる季節です。 昨年もちょうどこの時期に『楓橋…

送別の詩ーー王維

昨年(2020年)のちょうど1月25日にブログにアップしたものに手を加え、編集し直しました。 …

100

重陽の節句ーー王維の詩(2021年9月9日)

今日は九月九日、重陽の節句ですね。 昨年書いたブログ、王維の詩を今年もご紹介します。 中国語の拼音を大きくして、少し見やすい形にしました。 長寿と健康を祈りつつ、ご覧ください。 ******* 今日は九月九日、重陽(ちょうよう)の節句と言われる日です。 古来、奇数は「陽」の数としておめでたいものと考えられ、その最高の数 「九」が二つ重なることは本当におめでたい日だったのですね。 現在の日本ではほとんど見られない風習なので、あまり馴染みがないのが残念ですが、詳し