マクニール『世界史』(中公文庫)非公式正誤表
はじめにこの記事は、わたしが『世界史』の日本語版を読んで、修正が必要ではないかと思った箇所を列挙したものです。
何か問題に気づいたなら、出版社に連絡して対応を任せればいいのに。そう考える向きもあるかもしれません。というか、まともな人ならそう考えるでしょう。それで、3ヶ月ほど前に中公文庫(cbunko@chuko.co.jp)にメールを送ったのですが、返信はいただけませんでした。
というわけで、わたしの気づいた点は(誰でも気づくような点だと思うのですが)、ここで公開しておきま