『辻潤著作集2』の入力作業と覚え書き
＜書籍『癡人の独語』＞
■1935年08月『癡人の独語』書物展望社
→特製版（限定100部、3円）/ 普通版（限定600部、2円）
□1970年01月『辻潤著作集2 癡人の独語』オリオン出版社
□1976年07月『辻潤著作集2 癡人の独語』R出版
→ 同一内容（社名変更、2版発行、月報ナシ）
□1978年10月『辻潤選集』五月書房/玉川信明編
→ 掲載順をカテゴリー別に変更、群題「錯覚した小宇宙」等は全て除去
→ 群題「れみにせんちゃ」以下を割愛
□1982年08月『辻潤全集 第3巻』五月書房/高木護編
→斎藤昌三の跋文「陀仙辻潤君」は別巻収録
□1999年08月『絶望の書・ですぺら』講談社文芸文庫
→「瘋癲病院の一隅より」を収録（「痴人の独語」は別作品）
＜目次と初出＞
いずこに憩わんや？（1935年8月『癡人の独語』序文）
「錯覚した小宇宙」
錯覚した小宇宙
錯覚自我説
あるばとろすの言葉（※昭和六年九月）
えふえめらる（1931年6月『かめれおん』創刊号）
ぺるめるDROPS
ふらぐめんたる
ダダの吐息（1927年9月『悪い仲間』創刊号）
ダダの言葉
サンふらぐめんた（1925年3月『炬火』）
「おうこんとれいる」
おうこんとれいる
迷羊言（1931年1月『読売新聞』4日号）
自己発見への道 #『読売新聞』 1931年11月以降？
自分はどのくらい宗教的か？（1934年7月『現代仏教』）
和尚はどうして「明徳」を明らかにしたか？
「妄語」
惰眠洞妄語（1924年7月『読売新聞』22-25日号）
癡人の独語（1930年10月『読売新聞』7-9日号、11-12日号）
癡人の手帖より（1931年11月『古東多万』）
「英雄」は過ぎゆく（1929年8月『改造』）
あまちゃ放言 ※（1932年2月）
もっと光を！※（1931年3月6日）
「かばねやみ」
天狗になった頃の話（1932年7月『読売新聞』28日号、29日号、31日号）
だだをこねる（1933年7月『自由を我等に』）
変なあたま（1933年1月『近代』）
瘋癲病院の一隅より（1933年10月『読売新聞』3日、4日、6日号？）
木ッ葉天狗酔家言（1932年3月『である』）
「ひぐりでいや・ぴくりでいや」
ひぐりでいや・ぴぐりでいや（1930年2、3、5月『ニヒル』第1巻第1号-第1巻第3号）
のっどる・ぬうどる（1931年『きゃめれおん』？）
天狗だより―又は奇天堂通信―（1934年11月『シャリバァリ』第一巻第三号）
かばねやみ（※1934年5月）
「1＋X」
鏡花礼讃（1925年5月『新小説』「天才鏡花」号）
無想庵に与う（1931年6月『がめれおん』創刊号）
交遊観（1931年7月『作品』第2巻第7号の「作家・批評家・画家・ジャーナリスト交友録」）
「れみにせんちゃ」
ものろぎや・そりてえる
あさくさ・ふらぐまんたる（1932年4月『読売新聞』15-17日号）
「あぶさるど」
不協和音でarrangeされたMOZAIK （1926年7月『文藝市場』夏季倍大號）
あぶさるど（1924年11月『詩を生む人』創刊号）
「享楽座」のぷろろぐ（1922年7月『中央美術』第8巻第8号 ）
楕円の月（1930年1月『グロテスク』）
斎藤昌三「陀仙辻潤君」（跋文）
＜同名タイトルに注意＞
・「ひぐりでいや・ぴくりでいや」と「癡人の独語」
『癡人の独語』収録の標題作品とは別に、単行本未収録の同名作品が存在する（全集四巻）
・「ものろぎや・そりてえる」と「のっどる・ぬうどる」
「ものろぎや・そりてえる」は『絶望の書』に、「のっどる・ぬうどる」は『孑孑以前』に、それぞれ同名作品が存在する。
・「癡人の手帖より」と「癡人の手帖」
・「あさくさ・ふらぐまんたる」と「あさくさ・ふらぐめんたる」
標題がほぼ同じだが別作品である。「癡人の手帖」「あさくさ・ふらぐめんたる」は生前の単行本未収録の作品。
＜注意喚起のややこしい所＞
・『癡人の独語』の群題
『癡人の独語』は「錯覚した小宇宙」というタイトルの下に9作品が収録されている。この「錯覚した小宇宙」を”群題”と呼ぶことにする。上位タイトル、カテゴリタイトルでも良いのだが、飽くまでも便宜上として。
・「かばねやみ」
最もややこしいのがコレ。
群題「かばねやみ」と、作品「かばねやみ」がある。群題「かばねやみ」には5作品あるが、ここに作品「かばねやみ」は含まれない。作品「かばねやみ」の上位となるのは、群題「ひぐりでいや・ぴくりでいや」。読む前に目次を眺めて「何コレ？」と首を傾げたのであった。
・「癡人の独語」
次にややこしいのがコレ。
書籍名『癡人の独語』と、作品名「癡人の独語」がある。これとは別に、単行本未収録作品「癡人の独語」があるのだ。
後者「癡人の独語」が収録されているのは、全集四巻か講談社文芸文庫である。『癡人の独語』には収録されていないと書くと、そのややこしさが分かるでしょ？
ちなみに「癡人」と「痴人」は同じである。旧字旧仮名から新字新仮名への変更時、”癡”を”痴”に変更すべきか否か。各編集部の判断による。オリオン出版社『著作集』と五月書房『選集』は「癡人」を採用し、五月書房『全集』と講談社文芸文庫は「痴人」を採用しているということだ。
＜入力作業の公開＞
底本：『辻潤著作集2 癡人の独語』R出版、1976年07月10日2版発行
＜検証用＞
文章をコピー&ペーストする場合、必ず下記ファイルを確認されたし。底本には誤植が存在している。それとは別に、当方でミスを作り込んでいる可能性もある。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？