マガジンのカバー画像

金ちゃんの紙芝居

23
本
戦後、埼玉・朝霞の米軍基地周辺で、米兵相手に身を売っていたパンパンガールたち。 「みんな優しかった」と振り返るのは、当時、小学生だった田中利夫さん、愛称は金ちゃん。８００枚を超え…
運営しているクリエイター
高山和弘

#パンパン

“パンパンガール”を語る21【ハウスボーイ　～　米軍基地・女性のための“パンパン” 】　　　　　

颯爽と歩く、米軍の女性兵金ちゃん）　これは珍しいんだけどもね、女の兵隊さんが、たまたま朝霞駅の近所を歩くことがあったんですよ。 それがまあ、かっこいいんです（笑）。 足…膝を伸ばして、シャキッ、シャキッ、チャッ、チャッ、チャッ… こう歩くんですね。 右の3人はハニーさん。要はパンパンガールのお姉さんたちですね。 真似して歩くんだけども、どうしても女性兵のようには歩けない。みんな、膝が曲がちゃってね…。 ━━　彼女たちの相手をする男性を何と言いましたっけ…、ハウスボーイ？

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」15～【 　夜鷹（よたか）の50円お姉さん、要（よう）ちゃんとの悲恋　】

夜鷹の50円お姉さん金ちゃん）　左の女性は夜鷹の50円お姉さん。 ━━　50円お姉さん？ 金ちゃん）　要するに、ほら、十円札5枚で… ━━　ああ、はいはいはい。 金ちゃん）　いつも、こういう花茣蓙（はなござ）みたいなもの抱えて…。 昔から茣蓙なんだね。　　 金ちゃん）　十円札5枚で、いちばん安い女の人が…まあ…買えたと。 ━━　それは他と比較すると？ 金ちゃん）　うーんとね、前にも言ったけど、牛乳瓶1本が10円とか12，３円なんですよ。 ━━　10円札が5枚

高山和弘

「金ちゃんの紙芝居　展示会　in 西荻窪」のご案内

このnoteで、たびたび紹介させていただいている「金ちゃんの紙芝居」。その原画の展示会があります。 今回の展示会では、すでに1000枚を超えている紙芝居の原画の中から、選りすぐった25枚を展示します。 僕も会場にいます。 ２５枚の絵について、金ちゃんからお聞きしたことをお話できると思います。 西荻窪駅から歩いて、わずか40秒！ 予約不要ですので、お気軽にお越しください！！

高山和弘

“パンパンガール”を語る16【銭湯の鏡台の前に立つ男娼　~　いじらしい“女心”】

「オトコオンナ」？　「オカマ」？金ちゃん）　これは、銭湯の鏡台の前に立つ「オトコオンナ」ね。 僕が子どもの時はまだ、「オカマ」っていうのを聞かなかった気がするんですよ。 ━━　「オカマ」って言葉がなかったってことですか、まだ？ 金ちゃん）　いや、あったかも分かんないけど、私は聞いてなかったし、街でも「オカマ」っていう言い方はなかったと思う。 ━━　なるほど。 入るのは男湯？　女湯？金ちゃん）　私の父親が、ちょっと先の緑ヶ丘という街に住宅団地があって、昭和25年、そ

高山和弘

“パンパンガール”を語る17【男娼の“とくちゃん”　米兵を蹴り倒す！の巻】

貸席に長期滞在━━　とくちゃんは、金ちゃん家（ち）に、長いこと、間借りしていた人ですよね？ 金ちゃん）　そうですね。 女より女らしい ━━　とくちゃんは、本当にお洒落ですよね？ 金ちゃん） うん、なんていったらいいかな？ ・・・お洒落というか、今になって私が思うのはね・・・、子どもの頃はそんなこと感じなかったけど、なんていうんだろう・・・体の見せ方を知っている？ ━━　はい？ 金ちゃん）　男にこういう体を見せたら、男は気を惹かれてついてくる（笑）…っていうのが分か

高山和弘

“パンパンガール”を語る18【戦災孤児～　哀しきマスコットボーイ】

声を掛けたのは・・・━━　この女性たちはパンパンガール（＝ハニーさん）ですか？   金ちゃん）　ハニーさんですね。   ━━　じゃあまあ、MP［※２］がジープで街を走っている時にパンパンガールを見つけて、交渉しているところですかね？    金ちゃん） 　どっちかな？　お姉さんが声を掛けた、っていうこともあるね。   ━━　ああ、そうか。   金ちゃん）　ハニーさんに誘われたけど、「まだ仕事中だよ」ってなことをMPが言っている…というつもりで、私は描いたんですけど。 ━━　

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」14～【 　ビールで髪を脱色　】

風呂上がりのベリーさん 金ちゃん）　これは、風呂上がりのベリーさんを描いた絵。 ベリーさんも… ━━　ベリーさんも、何ですか？   金ちゃん）　脇の下…   ━━　ああ、剃ってなかったんですか？   金ちゃん）　剃ってないです、ベリーさん。   ━━ 　ベリーさん、プロポーションが良かったんですね。   金ちゃん）　綺麗な人でしたね。 私は、ベリーさんにいちばん可愛がってもらった…。   ━━　ベリーさんは、どこの出身でしたっけ？   金ちゃん）　秋田です。 秋田の

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」13～【 「白百合会」の資金稼ぎ　「白百合友好ダンスパーチー」　】

会場は駅前の神社の境内金ちゃん）　駅前のお稲荷さん（稲荷神社）の広場で、開いていたんですね。 サラシのような白い布切れを繋ぎ合わせて、「白百合友好ダンスパーチー」って書いて、紐で吊るして…。 「白百合会…」でなく「白百合…」？━━　細かいことですけど、「白百合会友好…」じゃなくて「白百合友好…」なんですね？ 金ちゃん）　私はそう覚えているんですよね。 どうして「白百合」で切って「会」が入ってないかっていうと、当時は「会」という字を、昔の「會」の字で書いていたんですよ

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」12～【 朝霞を仕切っていた「白百合会」　】

口をヘの字に曲げているのは、他のパンパンガールに米兵を取られてしまったから ━━　いちばん右、ピンクの服の女性は、口をへの字に曲げ、米兵を睨みつけているようにも見えるんですけど、これは何かあったんですか？ 金ちゃん） 　それはね、客である兵隊の取り合いをしていて、他のハニーさん（＝パンパンガール）に「取られちゃった、畜生！」って顔ですね。 ━━　なるほど。 金ちゃん）　そうかと言って喧嘩をするほどの度胸も無いし、渋い顔をしている。 ━━　いちばん左、緑の服の方も怒っ

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」11～【 ハニーさんたちの愛称と、セーラー服】

「赤ちっち」━━　いねさんがつけた愛称は、それぞれ、とてもユニークなんですが、例えば、いちばん左の「赤ちっち」さんは、赤い服だからこういう名なんでしょうか？ 金ちゃん ）　そう。「あの人は、いつも真っ赤なものを着ているお姉さんだね」っていうんで、母親は最初、「真っ赤ちっち」って言ってましたけど、いつの間にか「赤ちっち」に変わり、周りの人も「赤ちっち」って呼ぶようになってました。 本人も「赤ちっち」で承認していたみたいです（笑）。 入れ墨━━　太ももに…。これは入れ墨で

高山和弘

“パンパンガール”を語る20【 マッチ売りの少女 】　　　　　　　　　　　　　　　

マッチ一本が燃え尽きるまで…金ちゃん） 　要するに、マッチ1本を幾らかで売って、燃え尽きるまで見せる…ってやつですね。 ━━　当時、金ちゃんは小さかったから分からなかったでしょうけど、マッチ1本、幾らだったんですかね？ 金ちゃん）　これは50円って言ってた。 ━━　結構な値段ですね！ マッチをズルした、駅前通りの商店主 金ちゃん）　そのマッチ1本をズルしたオジさんがいましてね。 ━━　はい。 金ちゃん）　ズルっていうのはね、当時、アメリカ兵がね…ちょっと軸が太くて

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」10～【 立てない女の子　】

金ちゃん）　その頃、朝霞の駅前に大きな桜の木があって、夕方になると、どこからともなく、立ちんぼのお姉さんたちが大勢、集まってくるんです。 東北出身、「白百合会」に誘われたものの…金ちゃん）　この子はですね、聞いたところによると、東北から出てきて、朝霞に着いたんですね。 うろうろしてるところを、「白百合会」のお姉さんに声をかけられた。 「あんた、何してんだ？」 「田舎から出てきた」 「なんか仕事があるのか？」 「何にもない」 「じゃあ、私たちのところにおいで」 ってんで、「

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」9～【”オンリーさん“になっても油断は禁物】

金ちゃん）　これは朝霞の米軍基地の東ゲート。広沢の池のちょっと手前、朝霞駅に近いところです。 このゲートは、進駐軍労務者が利用するとき、つまり朝と夕方しか開かないんです。 で、これは夕方の絵。兵隊たちが仕事を終えて出てくるのを、お姉さん方は待っている。   ━━　着物の人もいたんですね？  金ちゃん）　いました。   ━━　なるほど。  金ちゃん）　ここで待っているのは、殆どオンリーさんです。   ━━　えっ？  金ちゃん）　オンリーさんです。 ━━　オンリーさん？　あっ

高山和弘

“パンパンガール”を語る「金ちゃんの紙芝居」8 ～【パンパンか？　パンパンガールか？】

朝ドラに出てきた「パンパンガール」NHKの忖度？━━　パンパンガールという言い方、当時、ありましたか？ 金ちゃん）　ありました。 ━━　ありましたか！？ 金ちゃん）　ありました、というより、それが主ですよ。パンパンガールが主な言い方です。 ━━　「ガール」をつけるんですか！？ 金ちゃん）　「ガール」は付きました。 朝霞の小学生の間では、ガールは付いた！ 金ちゃん）　私たちも、お姉さん方を陰で…指して呼ぶ時は、必ず「ガール」をつけて、パンパンガールです。 今、小

高山和弘