Photo by
sannoun
[take care]のいろんな表現
Take care!
気をつけてね！またね。お元気で。
Take care, OK?
くれぐれも気をつけてね。
Take care out there.
外出先では気をつけてね。(世の中が物騒だったり、ウイルスの感染が拡大したり、広く使える表現)
Please take care of yourself.
どうぞご自愛くださいね。(相手の健康を気遣う気持ち)
take care of
要件を片付ける、問題に対処する、ケリをつける
I'll take care of that right away.
私がすぐに対処します。
I'd really appreciate it if you took care of that.
あなたが対処してくださると、非常にありがたいのですが。
Would you take care of Mr. Yamada?
山田氏の対応をお願いします。
参考
「スキ」をいただけたら更新するエネルギーになります。