書かれた「夢の話」は、夢とはちがう

つねづね思っていることだが、夢の分析でしばしば出てくる「物語の構造」というやつは、夢そのものの構造をあらわしているのではない、というのが、私のいつわらざる実感だ。 なぜそういう実感をもつかというと、「見た」記憶がある夢のなかの場面や映像、出来事やそれがもっていた意味などを「言語化」するときに、どのくらい大幅に夢そのものの中身が歪められてしまうか、という、その差異、差分の程度について、私は、気付くことができるからだ。 これに気づける、というのは、通常の言語使用者のふつうの能