英文記事マガジン

本

【英文記事のーと】として紹介したnote記事をまとめました。読んだ記事からシェアしたい英語表現をピックアップし、記事に対する簡単な感想を書いています。イギリスのBBCやThe G… もっと読む

運営しているクリエイター: KAZU / えいごのーと🇬🇧

【英文記事のーと】ノエル・ギャラガー、Oasis時代の弟リアムの曲を絶賛！

音楽などエンターテインメントを中心としたイギリスのメディア、 NMEからの記事です↓ タイトルから見ていきましょう↓ Noel Gallagher says brother Liam’s ‘Songbird’ is a “perfect” record 弟のリアムの'Songbird'は「パーフェクト」な楽曲だとノエル・ギャラガーは言っています 'Songbird'という曲は、Oasisが通算５作目のアルバムとして2002年に発表した'Heathen Chemistr

【英文記事のーと】チェルシー・フラワー・ショー、史上初の秋開催へ。

BBC NEWSからの記事です↓ イギリスの首都ロンドンのチェルシーで毎年５月に開催されていた「チェルシー・フラワー・ショー」が2021年は秋に開催することになった、という話しです。記事の見出しは、 The Chelsea Flower Show will take place in September for the first time in its history as a result of the pandemic. 意味のかたまりごとに見ていくと、 T

【英文記事のーと】オーストラリア建国記念日での抗議活動。

イギリスのBBC NEWSからの記事です↓ 1月26日は「オーストラリア建国記念日」でした。記事の見出しは、 Several people have been arrested for breaking Covid rules protesting against the culturally sensitive Australia Day holiday. 意味のかたまりごとに見ると、 Several people have been arrested / 数人

【英文記事のーと】Coldplayのデビューアルバムがリリースから20周年！

NMEからの記事です↓ イギリスの人気ロックバンド、Coldplay（コールドプレイ）のデビューアルバム、「Parashutes（パラシューツ）」が７月10日にリリース20周年を迎えました。記事の最初を見てみます↓ Coldplay are continuing the 20th birthday celebrations for debut album ‘Parachutes’, announcing a special new vinyl edition of t

【英文記事のーと】イギリスの人気カフェチェーン、Pret A Mangerが30店舗閉鎖。

イギリスのSKY NEWSからの記事です↓ イギリスに行ったことがある方は、お店のロゴに見覚えがあるのではないでしょうか。記事の見出しは、 Pret A Manger is to permanently close 30 shops as a result of "significant operating losses", putting at least 1,000 jobs at risk. 意味のかたまりごとに見ると、 Pret A Manger is t

【英文記事のーと】ポール・ウェラー、世界は元どおりの生活に戻るべきではないと語る。

イギリス音楽誌、NMEからの記事です↓ イギリス出身のシンガーソングライターで、1977年〜1982年にはThe Jam（ザ・ジャム）、1983年〜1989年にはThe Style Council（ザ・スタイル・カウンシル）、1989年以降はソロシンガーとして活躍するポール・ウェラーの発言に関する記事です。記事のタイトルは、 Paul Weller says / ポール・ウェラーは言っています he hopes / 望んでいる we “don’t go back to

【英文記事のーと】タンザナイトの原石を発見した男性が一夜でミリオネアに！

今回はBBC NEWSからの記事です↓ アフリカのタンザニアで希少性の高い宝石タンザナイトの原石を発見した男性が一夜にしてミリオネアとなったというニュースです。まず、導入部を見てみましょう↓ A small-scale miner in Tanzania has become an overnight millionaire after selling two rough Tanzanite stones - the biggest ever find in the

【英文記事のーと】英ボリス・ジョンソン首相、ラッシュフォードの訴えで方針転換を決定。

BBC NEWSから、マンチェスター・ユナイテッドに所属するマーカス・ラッシュフォード選手の無料休職制度延長の訴えで、政府が方針転換をしたという記事です↓ このニュース記事が出る数日前に、ラッシュフォードがMP（member of parliament:下院議員）に送ったとされる書簡の全文が掲載されています。 The Guardianの記事です↓ ラッシュフォードの書簡の英文を見てみましょう。ちょうど今頃開催されている予定だったEURO2020で彼も出場が見込まれて

【英文記事のーと】イングランドの書店が15日から再オープン。

本日は、イギリスのThe Guardianの記事から、書店に関するものです↓ イギリスはロックダウンによる制限を少しずつ緩和し、イングランド内における書店が6月15日からオープンします。記事の冒頭では、Southsea（サウスシー）で長年の夢だった「Pegion Books」という書店を開業するDaviesさん夫婦のことが書かれています。4月に新規オープンだったのが、新型コロナウィルスの影響でできなくなってしまったんですね。さて、英文を見てみましょう↓ ,but wi

【英文記事のーと】ビタミンKがCOVID-19に効く？

今回は、イギリスの「The Guardian」の記事から、新型コロナウィルス関連の話題です↓ 導入部から見てみましょう↓ Patients who have died or been admitted to intensive care with Covid-19 have been found to be deficient in a vitamin found in spinach, eggs, and hard and blue cheeses, raising h

【英文記事のーと】レディー・ガガのニューアルバムがUKチャートNo.1に！

ボクが読んだ英文記事から、英語表現と記事の内容について気ままに綴っていきます。 BBC NEWSの記事から↓ Lady Gagaが通算6枚目のアルバム「Chromatica」をリリースし、イギリスのチャートで1位を獲得！記事タイトルは、 Lady Gaga’s Chromatica is the fastest-selling album of 2020 レディー・ガガのクロマティカが2020年の最多初動売上に続いて、導入部は、 Lady Gaga’s new

【英文記事のーと】プレミアリーグが６月17日から再開！

英文記事やニュースを読んで役に立ちそうな表現をお伝えするコーナーです。初回は、新型コロナウィルス蔓延の影響で中断していた、イングランドサッカーのトップリーグ、プレミアリーグの再開を伝えるBBC NEWSの記事から↓ 記事の概要が書かれている導入部です↓ The Premier League is set to restart on 17 June with Aston Villa v Sheffield United and Manchester City v Arsen