一方的に借金をチャラにする。キリスト教の本質は、相互性の否定である。【きまぐれエッセイ】
⇒ スコアカードをつけてはいけない より
*註:マタイによる福音書6章12節
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
我らに罪を犯す者を我らが許すごとく、我らの罪をも許したまえ。
ここで言う「罪」は、元々のギリシャ語では「負債」や「借り」という意味を持つ言葉が使われており、現代の多くの翻訳でも「負債」と解釈されることがあります。
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。(文語訳)