新しいものは古くなる

 仏教民話の現代語訳を考えているのですが、当時の社会常識が現代だと差別表現というのはよく…