見出し画像

【校正・添削で新たに知ったこと・はっきりしたこと⑰】

自分の思い込みに頼らず、必ずいちいち調べることが大事。自分の成長にもつながる。

今回は趣向を変えて。 美しく、ニュアンスのある言葉。

月影
「影」は光。 「日・月・星・灯火・かがり火の光」。

割愛
「愛」は「愛着」の謂い。
惜しみつつ愛着を「割」く(省略する)こと。

謂い」 意味。
ちなみに。 以前noteのつぶやきで、以下のように書いたら、 けっこう好評でした。

「割愛」を単に「省略する」の意味で使っている人の方が多いのだとか。 もったいない。こんな含蓄のある言葉なのに。 この場合の「愛」は愛着という意味。 なので、「惜しみつつ、愛着を割く」という意味合いになるのです。 もともとは仏教用語。

Webライター 兼 添削人。あなたのサポートはnoteを運営するうえで有効に活用させていただきます。