【校正・添削で新たに知ったこと・はっきりしたこと⑬】
自分の思い込みに頼らず、必ずいちいち調べることが大事。自分の成長にもつながる。
「木で鼻をくくる」
はっきりいってこの表現「?」じゃないですか? それもそのはず、誤用から来た表現なんです。
意味は「不愛想な」「素っ気ない」「冷淡な態度の」など。
語源は「木で鼻をこくる」なんだそうです。「こくる」は「こする」の意味で、木で鼻をかむ(こする)ということ。心地よいことではないことから不愉快な表情になり、そこから転じて不愉快な対応についていうようになったそうです。
ティッシュペーパーがあるありがたさよ……と言いたくなりますね。
Webライター 兼 添削人。あなたのサポートはnoteを運営するうえで有効に活用させていただきます。