「復讐するは我にあり」を「人を呪わば穴二つ」「憎しみの炎は我が身を焦がす」等と類義文かと思っていたら、さにあらず。発言者は神で「復讐は自分（神）がするからお前たち（人）は報復するな」という趣旨だった。「人が人に報復するのも神の意思」と解釈するテロリストには説得力はなさそう