学会でも「させていただく」という日本語…

少し前に、noteで私がフォローしている（「させていただく」では無く…）クリエイターの方が、日本語の『させていただく』の違和感を指摘されていました。 言葉というよりも、「許可を取らなきゃいけない雰囲気」についての指摘が主のようでしたが、わたしも「確かに！」と同意しながら読みました。 そして、先日学会に参加した時に、さらに強く感じました。 大学教授が講演の中で「手術を執刀させていただいて・・・」「研究させていただいて・・・」と。 さらには「今日は講演させていただいて・・・」