【江戸ことば その５】切刃（きっぱ）を廻す

≪ ２０１１年、Facebookへの投稿 ≫
講談社学術文庫の『江戸語の辞典』（前田勇編）は1067ページもある大著で、約3万語を収録しています。
私は４年前（注：2006年秋）に「端から端まで読み通してみよう」と一念発起し、４か月半かけて何とか通読しました。今も持ち歩いては、「江戸の暮らしが目に浮かぶ言葉」「現代語の知られざる語源」「色っぽい言葉」を楽しんでいます。
１日に１語程度、ツイッターで紹介してきた江戸語を、Facebookのノートにまとめて採録してみます。
なお、カッコ内は私の感想・コメントで、編者の前田勇さんとは関係がありません。

【その5】　切刃（きっぱ）を廻す

刀の柄に手をかけて引き抜こうとする姿勢。
太刀は刃を下に向けて腰に帯び、
抜く時は切刃を上に回したのでいう。

(…時代劇の立ち回りが鮮やかに思い浮かぶ)

文例・明和６年（1769年）
「合点せにゃ切刃を廻すお部屋住」
２０１１年１月１２日 Twitter投稿

動きが感じられませんか？
こんな言葉を見つけると、うれしくなります。
例えば、こんな感じで使うかな。

一里塚の大杉の陰から、ぱらぱらと出てきたのは、宿場で因縁をつけてきた米津左内と、その連れ立ちだった。
絡んできた左内を躱しただけで、恥をかかせたつもりはない。だが、左内は血走った眼で、すでに刀を抜いている。
吉左衛門は独り旅、周りに人目はない。命のやり取りになったのは不本意だか、やむを得ぬ。

切刃を廻し、腰を落とす。吉左衛門は、じりじりと間合いを詰めた。

写真は、村の社。
2012年、父撮影。