【訳詩】チリの大統領サルバドール・アジェンデに　ラファエル・アルベルティ

何も産み出さないだろう　覆うだろう
人の顔を同じ仮面で
奴の口の中には忠誠心はあるが
手には弾丸を持っている
そして最後にはチリと
スペインは同じ目に遭った
もう終わった　されど死
死は何も終わらなかった
見てみろ！　奴らは一人の男を殺した
殺す手を盲目にした
昨日彼は倒れた　けれど彼の血は
今日は同じように立ち上がるだろう