運転免許（Driver's license by Olivia Rodrigo, Dan Nigro）

先週免許とったよずっと話してたやつ
すごくうれしそうだったきみ
やっと家まで乗れるって
でも今日ドライブしたんだ飛ばして
泣いたんだ　きみがいない

たぶんきみといるブロンドガール
あやしいって思ってた
ずっと年上だから
ずっと気がかりで
そんで今日ドライブしたんだ飛ばして
他の誰も愛せない

完璧じゃなかった
でもこんな感じいままでなかった
信じられないよ
なんでわたしなしで平気なの
あの歌で歌ってくれたのはうそ？
永遠って言ったね　きみの街を過ぎるドライブ

ともだちはあきれた
さびしいって愚痴ったら
申し訳ないけど
みんなきみをわかってない
そう今日ドライブしたんだ飛ばして
きみんちにいけたらって

完璧じゃなかった
でもこんな感じいままでなかった
信じられないよ
なんでわたしなしで平気なの
あの歌で歌ってくれたのはうそ？
永遠って言ったね　きみの街を過ぎるドライブ　

信号　赤く
浮かぶ顔　白い車の中　
ドライブしていけないいつもの場所
いまもマジ好きベイブ
渡った道
きみの声がする笑い声
ざわめきのなか
だめだ　終わりだ
でもいまもマジ好きベイブ

完璧じゃなかった
でもこんな感じいままでなかった
信じられないよ
なんでわたしなしで平気なの
あの歌で歌ってくれたのはうそ？
永遠って言ったね　きみの街を過ぎるドライブ　

試訳：細馬