ゆる〜くはじめよう！中国語　(2)中国語の漢字を書いてみよう

大家好！カエルライフの朱虹です。

ちなみに“大家好 dàjiā hǎo”は「みなさんこんにちは」という意味です。テレビ番組の冒頭などでよく出てきます。“大家”は「みなさん」の意味で、“好”はあいさつなどで使われます。

将来、人前で話す機会があればきっと使うと思いますので、ぜひおぼえておきましょう。

さて、今回からは中国語の漢字について、二回に分けて勉強します。

中国語の漢字は2種類ある

実は中国語の漢字には、「繁体字」「簡体字」という2種類の漢字があります。

繁体字は、もともと中国語で使われてきた画数の多い漢字で、現在は台湾、香港、マカオで使われています。日本語の旧字体に似ていますが、全く同じというわけではありません。

繁体字で書かれた香港の看板群（Photo by arnie chou on Unsplash）

中国大陸は「簡体字」

一方、簡体字は中華人民共和国の成立後、識字率の向上や教育普及などを目的に、字画数を減らして簡略化したものです。現在は主に中国大陸とシンガポールで使われています。

私たちがこれから勉強する中国語では、簡体字を使います。

簡体字で書かれたセキュリティチェックの案内板

簡体字と日本の漢字の比較

日本で使われている漢字は、簡体字と同じもの、繁体字と同じものもあれば、そのどちらにも属さないもの（和製漢字など）もあります。

簡体字は日本の漢字と比べてもかなり違って見えるものが多く、初めての方にとっては一見とっつきにくく感じるかもしれません。でも、次回に紹介する分類を覚えておけば、意外と早く習得できるでしょう。

次回は、さまざまな簡体字と、効率よくおぼえるコツについて紹介します。