#曲から俳句 風に吹かれて Blowin’ in the Wind
Blowin' in the Wind
Bob Dylan
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
どれだけ道を歩いたら一人前の男としてみとめられるのか?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
いくつの海をとびこしたら、白いハトは砂でやすらぐことができるのか?
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
何回弾丸の雨がふったなら、武器は永遠に禁止されるのか?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
そのこたえは、友よ、風に舞っている
こたえは風に舞っている
(以下略)
ひまわりの野に風の解聞く少女
励みになります。 大抵は悪ふざけに使います。