マガジンのカバー画像

ポエトリー

93
運営しているクリエイター

2023年3月の記事一覧

【韓国語訳】분실물 なくしもの

【韓国語訳】분실물 なくしもの

분실물 

아이 신발을 잃어 버렸다.
안고 있었는데 눈치 채지 못했다.
한쪽만
어느 샌가 발에서 벗겨져서 그만

물건을 잃어버리면
아이보다 어른이 더 당황하여 울고 싶어지는 것은 왜일까?

아이는 신경을 안쓴다
신발이 한쪽만 신겨져 있든
비옷 주머니가 없어지든
금방 잊어버리고 놀기에만 바쁘다.

부모만이 언제까지나 계속 잃어버린 물건을 생각한다.
마치 아이

もっとみる