【今日は買い物できないね】スロベニア人夫との「??」な日々②
注:この記事は夫・パンちゃんの了解を得て書いています。
こんにちは。きなこです。私の夫・パンちゃんは、スロベニア出身。
いわゆる、国際結婚です。
国際結婚ですので、「スロベニアと日本」の文化の違いですれ違いが起こることはあります。
しかし、最近気づいたのは、文化の違い以上に、
パンちゃんの癖が強すぎる(笑) ということでした。
ある日、二人で近所のスーパーに買い物に行きました。近所と言っても、スーパーまではおよそ1kmあります。
パンちゃんはもともと環境意識が高く、お菓子も個包装のものは買わない、ペットボトル飲料もなるべく買わない、もちろんレジ袋はもらわない人です。
私も、普段からマイバッグを持参して、極力レジ袋はもらわないようにしています。
しかし、なんとその日は二人ともマイバッグを忘れてしまったのです。
きなこ「私マイバッグ忘れた・・・。パンちゃん持っている?」
パン 「え・・・俺も持ってないよ・・・。」
きなこ「え~、どうしよう~」
パン「残念・・・今日は買い物できないね・・・。」
きなこ「(・・・え・・・まじ・・・??)」
※レジで3円払えば袋はもらえます。パンちゃんもそのことは知っています。
パンちゃんの中に、レジ袋を買うという選択肢はなかったのです。
あまりにも当たり前に「買い物できないね」というので、
私も「そうね??買い物?できないね・・??」となりました。
何も買わずに、そのまま1kmの道のりを歩いて帰りました。
ただの散歩です 笑
私も袋忘れたし、仕方ないな~と思うようにしました。
(そこで喧嘩しても意味ないと思うので・・・)
その出来事以降、買い物に出かける前は、必ず「財布、携帯、鍵、マイバッグ!」と唱えてから出発するようになりました。
めでたし、めでたし??
【🌸今日のスロベニアの1枚】
お読みいただきありがとうございました。
お読みいただき、ありがとうございます。 いただいたサポートはスロベニア語のオンラインレッスンに使わせていただきます。