Musée Nagasaki Dinosaur à Nagasaki Nomozaki

画像1

Mesdames et messieurs, bonjour.
Nous sommes le séminaire de YamauchiI l'université internationale de Nagasaki.
Nous avons visité le "Musée Nagasaki Dinosaur" à Nagasaki Nomozaki.

Nous avons traduit le japonais, le chinois, le vietnamien et le français pour les invités de différents pays.

Si vous l'aimez,partagez le avec votre famille et vos amis.

C'est notre film d'introduction!

Ce musée vient d'ouvrir le 29 octobre 2021 et nous l'avons visité en décembre.C'est Magnifique!
Le musée des dinosaures est très moins dans tout le pays.C'est le premier musée des dinosaures à Nagasaki.

画像2

Il y a un parc appelé mosagikyouryuu à côté du musée, où vous pourrez se détendre.Il y a aussi une salle de référence gunkanjima.

画像3

Nomozaki à Nagasaki est aussi célèbre pour Gunkanjima.
Il a été enregistré comme site du patrimoine mondial récemment.
Maintenant, c'est devenu une scène pour les séries télévisées et les films. 
Gunkanjima est également clairement visible depuis le musée.

画像4

Précautions lors de l'entrée

A partir de l'information du 16 janvier 2022, il est nécessaire de prendre rendez au préalable.

URL    https://nd-museum.jp/

Ci-dessous les frais.

Ceux de plus de 15 ans sont facturés 500 yens, ceux entre 3 et 15 ans sont facturés 200 yens et ceux de moins de 3 ans sont gratuits.

La photographie est autorisée dans le musée, veuillez voir les photos.

画像5
画像6
画像7

Il y a beaucoup de fossiles, et il y a un audioguide, ce qui est très bien.

C'est l'introduction du musée. Merci pour la lecture!


フランス語翻訳者:
長崎国際大学山内美穂ゼミ生

完壁な訳文ではありません。
正確さを確認するには、こちらのファイルを開いてください。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?