マガジンのカバー画像

ニュースなスペイン語　2021年2月号

29
本
スペインで報じられているけど、日本ではあまり報じられていないニュースを取り上げます。すでに公開した記事に加筆したり、修正したりしてます。特別記事「ニュースでないスペイン語」も連載…
¥500
運営しているクリエイター
Jidequín

#バスク

ニュースなスペイン語　Artoteka：アルトテカ

また、見慣れない単語と出会った。当然、まだ、辞書にも出ていない。 スペイン語で「図書館」のことを「biblioteca」という。ギリシア語で「本」を意味する「biblion」と「倉庫・保管庫」を意味する「thêke」から作られた単語だ。 言うなれば、Artotekaはその「芸術」版。

Jidequín

ニュースなスペイン語　Reapertura de hostelerías：飲食業界の再開

バスク州最高裁（Tribunal Superior de Justicia del País Vasco）は9日、バルやレストランなど飲食業で感染が多いことを示すエビデンスがないとして、営業の再開を許可する判決を出した。この判決を受けて、10日、州内で感染者が多いとされる「危険地域（la zona roja）」も含め、飲食業が再開した（ただし、20時閉店、収容人員50％、１テーブル4人までなどの制限付き）。

Jidequín