こちらの記事が興味深かかったです。
ちょっと長いですが引用します。
『なぜ、LINEで「。」を使わない人が多いのか』より引用
ぼくもLINEやチャットでの投稿や、テキストコンテンツでの箇条書き、カギカッコ内のセリフでは「。」を使いません。Webコンテンツではそのルールで通しています。出版社時代にそう習ったのもあるけれど、これまで親しんできた小説やエッセイや漫画に倣っている面もあると思います。
村上春樹のデビュー作『風の歌を聴け』
関係ないけれど、村上春樹のデビュー作『風の歌を聴け』ではカギカッコ内で「。」を使っていてちょっと初々しいんですよね。次作からは改められています。
漫画の吹き出し
漫画の吹き出しでは「。」をつけないのがスタンダードですが、たしか小学館の漫画はついているんだよなあ…と調べてみたら、10年前にデイリーポータルZが詳細な記事にしていました。さすが。