Comunicado mensal do Betsuin Cumprimento de Ano Novo Rev. Chiko Tsukamoto 別院だより、輪番 塚本智光 挨拶
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
『大無量寿経』(巻上)
『大無量寿経』(巻下)
Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
Grande Sutra da Vida Imensurável (２)
BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ （Pronúncia japonesa）
Feliz Ano Novo
!
Estávamos planejando um genuíno Rito de Ação de Graças para dezembro do ano passado. No entanto, às vésperas da visita do Mestre das Missões Internacionais, Rev. Yul Otani, ao Brasil, a viagem precisou ser adiada, e também não tivemos outra escolha a não ser o de lamentar e desfazer o convite em que oferecíamos o pernoite nas dependências do Betsuin. Agradeço aos que vieram de longe, mesmo diante dessas circunstâncias. No momento em que escrevo estas linhas, ainda não sei como as coisas realmente vão acontecer, mas após o Toque do sino de passagem do ano e da celebração do Rito de ano novo, pretendemos oferecer o tradicional macarrão sarraceno, Toshikoshi soba. De um modo geral, no Japão, tocar o sino na véspera do ano novo, é um ato no qual se acredita que assim fazendo, podem se livrar dos desejos mundanos. E também, fazem da visitação aos templos e santuários um grande evento, causando uma grande movimentação durante os feriados de final do
ano e começo do ano novo. E lá rezam por boa saúde e prosperidade nos negócios. O primeiro Rito no Budismo Shin tem um significado diferente. Há cerca de 40 anos, lembro-me de que para dirigir em São Paulo, usávamos o Guia, um livro bastante grosso, para chegarmos até o destino, mas hoje usamos o navegador GPS. Mesmo errando em alguma entrada, o navegador recalcula o trajeto, o que é de uma grande utilidade. Dessa mesma forma, os aviões e navios também seguem a orientação desse tipo de navegadores, que sempre que necessário, refazem os cálculos e assim nos levam ao destino, o que nos traz muita confiança e tranquilidade, mesmo quando a visibilidade não esteja boa.
O Rito de ano novo tem o mesmo significado. Muitas vezes tomamos a direção errada em nossa vidas, pois como seres humanos que somos, temos desejos fundamentais em que queremos ser bem vistos pelos outros, obter benefícios ou vencer os outros. Nessas ocasiões, escutar os Votos do Buda Amida me faz perceber que meus pensamentos e ações egoístas estavam errados. E assim, podemos mudar o curso da nossa vida. Mais uma vez, penso no quão maravilhoso é o Ensinamento do Nembutsu. Namu Amida Butsu.
Rev. Chiko Tsukamoto Superintendente da Missão Sul americana
Sacerdote Primaz do Templo Nambei Honganji Brasil Betsuin
please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。
➡Bloggerブログ
https://www.brasilsanpo.com/
➡Twitter
https://twitter.com/ishui
➡Facebook
https://www.facebook.com/shu.izuhara
➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/
➡アメブロ
https://ameblo.jp/ishui/
よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。