見出し画像

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授  ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 1.2 Lembremos que há dois Bodhiruci: 二人の菩提流支について。  毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう!
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.


『大無量寿経』(巻上)
http://labo.wikidharma.org/index.php/%E4%BB%8F%E8%AA%AC_%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%AF%BF%E7%B5%8C_(%E5%B7%BB%E4%B8%8A)
『大無量寿経』(巻下)
http://labo.wikidharma.org/index.php/仏説_無量寿経_(巻下)


Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
https://www.dropbox.com/s/4jizvk1admnv3rm/sutra%20Buddha%20vida%20infinita%20-%20parte%20um.doc?dl=0
Grande Sutra da Vida Imensurável (2)
https://www.dropbox.com/s/o1uj62burt5yizf/sutra_Buddha_vida_infinita_-_parte_dois.doc?dl=0

BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ (Pronúncia japonesa)
https://www.dropbox.com/s/jb3zfnv4qhzoya0/BU%22%20SE%27%20MU%20RY%C3%94%20JU%20KY%C3%94%20KAN%20J%C3%94.pages?dl=0

画像1

Para o historiador profano, o Buda Histórico Shakyamuni foi o fundador da religião conhecida como Budismo, um grande instrutor espiritual da humanidade que viveu na Índia, por volta do século VI a.C.
O filósofo Karl Jaspers considera o período centrado nesse século como era axial da história humana, o momento em que o gênero humano atingiu a maturidade e em que grandes pensadores souberam formular de maneira definitiva as grandes questões relativas ao mundo e à existência humana: Zaratushtra na Pérsia, Shakyamuni na Índia, Confúcio e Lao-tze na China, os filósofos pré-socráticos e Sócrates na Grécia, os profetas de Israel, etc.
俗っぽい歴史家にとって、歴史上の釈迦は仏教という宗教の創始者であり、紀元前6世紀頃にインドに住んでいた人類の偉大な精神的教師である。
哲学者のカール・ヤスパースは、この世紀を中心に、ペルシャのザラトシュトラ、インドの釈迦、中国の孔子、老子、ギリシャのソクラテス以前の哲学者、イスラエルの預言者など、人類が成熟し、偉大な思想家たちが世界と人間の存在に関する大きな問題を決定的な方法で定式化することができた時代を人類史の軸時代とみなしています。
参考  Referência
カール・ヤスパース
https://ja.wikipedia.org/wiki/カール・ヤスパース

Karl Jaspers
https://pt.wikipedia.org/wiki/Karl_Jaspers

枢軸時代
https://ja.wikipedia.org/wiki/枢軸時代
Era Axial
https://pt.wikipedia.org/wiki/Era_Axial


please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://goo.gl/iVwh85

SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
 https://www.brasilsanpo.com/

➡アメブロ
 ‪https://ameblo.jp/ishui/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 ‪https://www.facebook.com/shu.izuhara‬

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。