仏像の裏書の解読をお願いします
どなたかこの文字読める方解読をお願い致します。
現在90歳代のブラジルに移民されたおばあちゃん結婚の時に父親から形見分けされた仏像の裏書です。
日本のルーツを忘れない様にと託され、現在息子さんがその文字意味を知りたくてクリチーバの酒井先生にお尋ねしたものです。
パラナ州のクリチーバから100キロのカストロ在住です。
おそらく寄進した人の名前と住所と日付さらに仏師の名前が書いてあるのかな？ と思うのですがいかがでしょうか？
よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。