ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 52位の境界 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável
http://jodoshinshu.com.br/budismo-terra-pura/sutra-da-contemplacao-da-vida-imensuravel/
O Avatamsakasutra é citado várias vezes pelo Mestre Shinran em seu tratado fundamental Kyôgyôshinshô, e, segundo o Prof. Daiei Kaneko, pertence à mesma família literária em que se encontram os Três Sutras da Terra Pura.O Avatamsakasutra nos descreve, na verdade, um longo caminho em 52 etapas. Antes de chegar às Dez Terras, há toda uma caminhada preparatória que compreende:
10 níveis de fé;10 viharas (moradas);10 caryas (práticas);10 parinamas (transferências de méritos).
O processo final de obtenção da iluminação, uma vez atingida a 10ª Terra, é dividido em duas etapas, 51ª e 52ª:
51ª – etapa semelhante à iluminação;
52ª – etapa da Iluminação Maravilhosa, em que a Iluminação Búdica é finalmente alcançada!
親鸞聖人は『教行信証』の中で『華厳経』を何度も引用しており、金子大栄先生によれば、『浄土三部経』と同じ文系に属するという。『アヴァタムサカスートラ』『華厳経』には、実際には52段階の長い道のりが描かれています。十地の国へ行く前に、準備のための道があるのです。
十信十住十行十回向
十地に到達した後、悟りを開くための最終プロセスは、51番目と52番目の2段階に分かれる。
第51位：悟りに近い段階。第52位 「すばらしい悟りの段階」ついに仏陀の悟りが開かれる!
please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://goo.gl/iVwh85
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。
➡Bloggerブログ
https://www.brasilsanpo.com/
➡アメブロ
https://ameblo.jp/ishui/
➡Twitter
https://twitter.com/ishui
➡Facebook
https://www.facebook.com/shu.izuhara
➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/
よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。