ことばサプリメント　vo.1

学習とはなんでしょう…？

本を読むこと？経験を積むこと？人の話を聞くこと？
どれも違います。

学習の本質は行動が変わることです。
どんなに本を読んでも経験を積んでも行動が変わらなければ学習したとは言えません。
あなたの学習は本当に学習になっています？行動は変わっていますか？

What is learning?
Reading books? Getting experience?　Listening to people?
Everything is different.

The essence of learning is that behavior changes.
No matter how much you read a book or gain experience, you cannot say that you have learned if your behavior remains the same.
Is your learning really learning? Is your behavior changing?

学习是...？
看书和经验的事或者听到的故事？老师教你的事？

一切都不对。

学习的本质是行为的改变。
无论你读了多少本书或获得了很多经验，，如果您不改变自己的行为，
就不能说您学到了。你真的在读书吗你的行为改变了吗？

夢を追うことに疲れた人に前向きになれるような元気がつく言葉を
集めました。

これを機会に中国語と英語にも興味がわくように
簡単な中国語と英語で訳文をつけています。

This book is a collection of positive words for business person,student,
and those who are tired of chasing dreams.

Translations are in simple Chinese and English.
Take this opportunity to become interested in Chinese and English.

本书为商务人们，学生们和厌倦追求梦想的人们提供了帮助文章。

翻译有简体中文和英文。
借此机会对中文和英文感兴趣。

--------------------------------------------------------

经验不是发生的事，
经验就是事情发生时候你做的行动。

Experience is not what happened.
Experience is what you did when it happened.

経験とは、起こったことではなく
起こったことに対して行動したこと。

“成功”的意思不是拿到机会，
实际结果的具体计划和努力。

"Success" doesn't mean to get a chance somewhere,
The reality of the results of concrete plans and efforts.

「成功」はどこかにころがっているチャンスをつかむことではなく
具体的な計画と努力の結果の現実。

冷静的头脑子可以解决问题。
愤怒，悲伤嫉妒使问题变得越来越混乱。

A calm mind solves the problem.
In anger, in sorrow a jealous makes the problem more and more confusing.

おだやかな心は問題を解決します。
怒りにふるえ、悲しみに打ちひしがれ、
嫉妬に狂った心は問題をますます混乱させます。

完成之后，再考虑一步并完成它，
有很大的相差。

After completing it, to think about it one more step and complete it,
Make a big difference.

完成してからの、さらにもう一歩考えて完成させることが、
大きな成果の違いを生む。

偶然和机会总是在准备好的人面前出现。

Opportunities and Chance always come before someone who is ready.

偶然やチャンスはいつも準備のできている人の前にやってくる。 

今天是我们努力的结果。
总是，努力和结果是一致一套的。

There is today as a result of our efforts.
Effort and results are in line.

努力を積み重ねてきた結果として今日がある。
努力と結果は一致している。

我们通常随便使用的东西是由创作者的巨大努力完成的。

The things that we usually use casually are those
　that were completed by the tremendous efforts of the creators.

私たちが普段何気なく使っている物は、作った人の物凄い努力で完成されたもの。

如果有100个人，即使有3个天才，你也有可能排名第四。

Even if there are 100 people, even if there are three geniuses,
there is a possibility that it can be fourth place

例えば100人いたとして、その中に仮に天才が3人いても4位になれる可能性がある。 

而不是挑战和恐惧失败，什么也不做更可怕。失败并不惨。
失败后就不站起来人太惨。

Rather than challenge and fear failure
It is more terrifying to do nothing.
It's not embarrassing to fail.
It is embarrassing to fail and not stand up.

チャレンジして失敗を恐れるよりも
何もしないでいることの方が恐ろしい。
たとえ失敗しても恥ずかしいことではない。
失敗して、立ち上がらない事が、恥ずかしいこと。

远离可能会你的梦想枯萎的人类。
心理狭窄的人,更喜欢取笑别人的梦想。
真正有才华的人会让您认为您可以成功。

Keep away from humans who can wither your dreams.
The narrow-minded humans, the more like to make fun of others' dreams.
Really talented people make you think you can succeed.

夢を萎えさせるような人間には近づかない。
器の小さい人間ほど他人の夢にケチをつけたがる。
真に器量の大きな人間はまわりの人を成功できると思わせてくれる。

在渴望改善环境和社会之前，你必须改变自己。
你仍然继续受社会结构支配，没什么变化，只是浪费时间。

You must change yourself before eager to improve the environment and society.
You continue to be dominated by the social structure, nothing changes, just a waste of time.

環境や社会の仕組みの改善を切望する前に、自分自身を変えないと、
いつまでも社会の仕組みにしばられたまま。

你想要奇迹。但是不要依赖奇迹。
奇迹对没有准备好的人没有帮助。

You want miracles. But don't rely on miracles.
Miracles do not help those who are not ready.

奇跡を願ってもよい。しかし奇跡に頼ってはいけない。
奇跡は準備のできていない人を助けない。

不要在世界上寻找错误,专注于美好的事物。

Don’t look for some mistakes in the world.
Focus on what is wonderful.

世界のどこが間違っているかではなく、
どこが素晴らしいかに焦点を合わせるのです。

这一切都始于你认为能做到的事情。
如果不能，你将没有机会。

It all starts with what you think to be able to do.
If you can't, you won't have a chance.

できるかもしれないと思うことからすべては始まる。
できないと思ったら,チャンスも来なくなる。

成功很容易。
在正确的时间以正确的方式做你需要做的事情。

Success is easy.
Do what you need, in the right way, at the right time.

成功を収めるのは容易だ。
すべきことを正しいやり方で然るべき時期に行えばよい。

不需要苦训练。
你需要只是明智的培训。

There is no need to train hard.
All you need is wise training.

一生懸命、訓練するだけではダメだ。
必要なのは賢く訓練することである。

努力的大小决定了结果的大小。
没有意外。

The size of the effort determines the size of the outcome.
There is no accidentally.

努力の大きさによって成果の大小が決定します。
そこには偶然はありません。

成功之路始终在建设中。
你可以走，不能走，或者可以绕开。
那也很有趣。很高兴看到稍微不同的风景。

The road to success is always under construction.
You can go, you can't, or you can be bypassed.
That's also fun. There is pleasure to see a slightly different scenery.

成功への道は,いつも工事中。
進むことができたり、進めなかったり、迂回させられたり。
それも、楽しい。ちょっと違う景色を見る喜びもある。

你如何使用时间，你做的一切都是您自己的判断。
你被问或要东西的时候，
是和否之间的选择需要你自担风险。

How do you use your times.
Everything you do is your own judgment, when you are asked or asked for something
Choice between yes and no is at your own risk.

何をするかは、すべて自分の判断。
何かを頼まれたりするけど
するか、しないかの選択は自分の責任で行う。

人们可能有无法选择的命运。
但是你可以选择如何处理。

People may have a fate that cannot be chosen. .
But you can choose how to deal with it.

人にはどうしても選べない運命があるかもしれない。
でも、それにどう向き合うかはあなたが選ぶことができる。

无论您担心多少，你的未来都不会变化。
有更好未来的唯一方法就是现在也继续努力。

Your future will not change, no matter how much you worry.
The only way to have a better future is to keep effort now.

心配をたくさんしたところで、
これから起こる未来ことが変わることはない。
よりよい未来にするためには、現在を努力し続けるしかない。

人生，每个人的走路都不一样，
无论你走到哪里，都有很多可能性。

In life although each person has a different road.
No matter where you go, there are lots of possibilities.

人生、人それぞれ、あゆむ道はちがうけど
どんな道にいっても、可能性だらけ。

你说：“我什么都不能做，因为我没有钱”。
如果你将有钱，但你还是什么都不能做。

You say that I can't do anything because I don't have the money.
You will have the money but you won't be able to do anything.

金がないから何も出来ないという人は、
お金があっても何も出来ない。

你只需要忍受痛苦并努力工作即可。
你不必要在过去或将来遭受痛苦。
过去不存在，未来还不存在。

You just have to endure pain and work hard.
You don't have to suffer in the past or in the future.
The past does not exist, and the future does not yet exist.

今だけを苦しみに耐えて努力すればいい。
過去にも未来にも苦しむ必要はない。
過去はもう存在しないし、未来はまだ存在していないのだから。

没有捷径，但是你只可以快速前进。
努力和学习可以帮助你快速高效地前进。

There are no shortcuts, but you can only go fast.
Effort and learning can help you go fast and efficiently.

近道は存在しない、早く進むことはできる。
努力をしたり、学ぶことによって効率よく早く進むことはできる。

如果你不成功
时间，金钱和自我牺牲还不够。

If you're not successful,
Time, money, and self-sacrifice are not enough.

成功を手に出来てない人は、
時間やお金、自己犠牲という対価が足りていないだけ。

除非你播种，否则什么都不会发生。
如果你想在未来收到成果，
先要，播种。

It does not happen unless you sow the seeds.
If you want to bring big fruit in the future,
First, sowing seeds.

種をまかない限り、実はならない。
将来、大きな実を実らせたいというなら、
まずは種をまくこと。

你的想法创造了可能性，你的想法会创造极限。
一切都取决于您。
如果你不放弃考虑它，你将实现可能性。

Your thoughts create possibilities, your thoughts create limits.
Everything is up to you.
If you do not give up and think about it, you will reach the possibility.

自分の考えが可能性をつくり、自分の考えが限界をつくりだす。
何事も自分しだい。あきらめず考えぬけば
可能性にたどり着けるはず。

我们的命运取决于我们的行动。起点不是很重要。

Our fate is determined by our actions.
The starting point is is not very important.

私たちの運命は自らの行動で決まる。
スタート地点はたいした問題ではない。

冷静的头脑可以解决问题。
愤怒，悲伤、嫉妒的心使问题变得越来越混乱。

A calm mind solves the problem.
In anger, in sorrow,
A jealous heart makes the problem more and more confusing.

おだやかな心は問題を解決します。
怒りにふるえ、悲しみに打ちひしがれ、
嫉妬に狂った心は問題をますます混乱させます。

如果你对自己说谎，你将永远不会幸福。在临时表格中,没有人信任你，
你没有人可以信任。没有人能幸福。

If you lie to yourself, you will never be happy.
No one trusts you during the temporary form,
No one can trust. No one can be happy.

幸福は自分自身に嘘をついている間は、絶対に手に入らない。
仮ものの姿をしていると、誰からも信頼されない、
誰も信用できない。誰も幸せにするなんてできない。

担心的量不会改变将要发生的事情。
除非你考虑如何改进，否则您将无法前进。

The amount of worry does not change what will happen.
If you don't think how to improve it, you can't move forward.

心配の量によって、これから起こることが変わるわけではない。
どうすれば改善するのか、その方法を考えないと前には進めない。

你过去的每个事件都相关现在你做的事件。
只有你过去所做的事情现在会增加你的支持。

Each event in your past is linked to the present.
What you have done in the past will boost your back now.

過去の出来事の一つ一つが、現在の出来事に繋がっている。
過去に自分がしてきたことが、今の自分の背中を後押ししてくれる。

你需要现在耐心。你不必在过去或将来遭受痛苦。
过去已不存在。未来还不存在。

Be patient only now.You don't have to suffer in the past or the future.
The past no longer exists,The future does not yet exist.

今だけを耐え忍べば行動する。
過去にも未来にも嘆き、苦しむ必要はない。
過去はもう存在しないし、未来はまだ存在していない。

未来很遥远。黑暗
如果你有创造力和想象力的勇气，就可以实现。

The future is far. And dark.
You can reach it if you keep walking with the imagination to draw hope and the courage to do it.

前途は遠い。そして暗い
希望を描く想像力とそれを実行できる勇気を持って歩み続ければ,到達できる。

不要害怕，失去好奇心，你会挑战未知的事物
你会随着自己的技能成长。

Don't be afraid and lose your curiosity, you'll challenge unknown things.
You grow with your skills.

好奇心を失わないことで、未知の領域にチャレンジするから
人は実力をつけて成長していく。

当你挑战未知地区时，你的技能将会提高。
重要的是要继续尝试而不必担心失败。
失败是成功的步之一。

Your skills improve when you challenge an unknown territory.
It is important to keep trying without fear of failure.
Failure is one of the steps to success.

自分の実力がアップするのは未知の領域にチャレンジした時。
失敗に恐れず、挑戦し続けることが重要。
失敗も成功までの過程のひとつ。

将成功者与未成功者区分开来的是为付出的巨大努力量。

What separates those who are successful
from those who are not is the amount of overwhelming effort devoted to something.

成果を出している人とそうでない人を分けるのは、
何かに打ち込んだ圧倒的な努力の量の差。 

今天的成就是过去努力的结果。
为了每天前进一点，你必须每天继续努力。
努力不会背叛。

Today's achievements are the result of past efforts.
Every day, in order to move forward a little, you have to keep trying every day
effort will not betray.

今日の成果は過去の努力の結果。
毎日、少しでも進歩するためには、毎日、努力し続けなければいけない。
努力は裏切らない。

没有按预期进行，所以如果它成真，你将感到高兴。
遇到问题也很有趣。
只是想像，你很兴奋，所以需要继续努力。

Because it is not going to be what you want. There is joy that wishes come true.
You can enjoy what goes wrong.
It is exciting just to imagine.

いろいろ思い通りにならないからこそ願いが叶うという喜びがある。
上手くいかないことだって楽しめる。
想像しているだけでワクワクできる。

想一想。 寻找可以改进点。 和行动。
如果失败，则可以重新开始。

Think about it. Look for improvements. And action.
If it fails, you can start over.

とにかく、考えてみる。工夫できることを探す。そして、行動。
失敗すればやり直せばいい。

最重要的决定不是做什么，而决定不做什么。

The most important decision is not what to do, but the decision not to do.

最も重要な決定は、何をするかではなく、何をしないかを決めること。

成功的关键是要跟踪自己的目标。确定您可以尽力而为的地方，并集中精力和精力在那里。

The key to success is tracking your goals. Identify where you can do your best, and concentrate and stay there.

成功の鍵は目標を見失わないこと。自分が最も力を発揮できる範囲を見極め、そこに時間とエネルギーを集中すること。

地球上无论那里都有财富差异。
我们普通百姓别无选择，只能获得自己的财富

There are wealth differences everywhere on earth.
Our ordinary people have no choice but to get their own wealth

地球上どこに行っても格差はあります。
わたしたち庶民は、自分の力で登るしかない。

财富就像海水。 喝的越多,口渴的越多。

Wealth is like seawater. The more you drink, the more you thirst.

富とは海水のようなものだ。飲めば飲むほど渇きを覚える。

不成功的人无法想象成功的人所做的努力，因此他们无法成功。

Unsuccessful people cannot imagine the efforts of successful people, so they cannot succeed.

成功できない人間は成功者が積み上げた努力を想像できないから成功できない。 

生活就像一辆自行车。防止跌倒，要继续开。

Life is like a bicycle. Prevent falls, keep driving

人生とは自転車のようなものだ。
倒れないようにするには走らなければならない。

需要金钱保护比金钱更重要的事物。
因此，您必须继续赚钱。

Money is necessary to protect something more important than money.
So you have to keep earning.

お金はお金より大切なものを守るために必要なもの。

如果有人挑战某些事情 可能得到成功。或者也许不得到，但是同样的热情，精力和动力继续前进是非常重要的，这是一种才能。

May be anyone surely be rewarded if they challenge something. It may be unrewardable, but continuing with the same passion, energy, and motivation is a great deal, and I think that is a talent.

何かに挑戦したら確実に報われるのであれば、誰でも必ず挑戦するだろう。報われないかもしれないところで、同じ情熱、気力、モチベーションをもって継続しているのは非常に大変なことであり、それこそが才能だと思っている。

如果我们妥协、我们拾起不满意的东西。
我们不知道进展顺利或失败，成功或失败，所以很有兴趣并且可以努力做。
如果成功而没有任何麻烦，成功时没有开心。

If we compromise, we pick up the not satisfy thing .
We don't know going well or not going well, success or failure,
So it's fun and be able to work hard.
If be successful without any hassle. Not fun when successful.

妥協してしまったらそれなりのものしか手に入らない。
上手くいったり上手くいかなかったり、
成功したり、失敗したり、だからおもしろく、がんばれる。
なんの苦労もなく手に入る成功するなんて成功したとき楽しくない。

我们在什么地方也可以学习。 如果真的我们想学习。

You can learn anywhere. If you really want to study.

どんな所でも学ぶことができる。知りたいという心さえあれば。

傻瓜决定明天行动。即使到今天也已晚。贤者昨天已经做完了。

The fool decides to act tomorrow.
It is too late even today. Wise man is already done yesterday.

愚か者は明日にできると思う。今日でさえ遅すぎるのだ。賢者はもう昨日済ましている。

今天的成就是过去努力的结果。

Today's achievements are the result of past efforts.

今日の成果は過去の努力の結果 。

你认为它可能无法在你的心里顺利进行，
你不会成功。

You think that it may not go well somewhere in your heart,
you will not successful.

こころのどっかで上手くいかないかもと思っているうちは
上手くいはずない。 

只有你是唯一可以改变自己现状的人。无论你的梦想是什么，
追逐梦想

You are the only person who can change the status quo. Whatever your dream.
Chase it.

あなたが現状を変えられる唯一の人間だ。あなたの夢が何であれ、
それを追いなさい。

你的未来从今天开始。不是从明天开始。

Your future starts today. It does not begin tomorrow.

未来は今日始まります。明日始まるのではありません。

没有计划的目标只是一个愿望。你说的和你实际做的是不同的。
没有行动的想象力没有任何意义。

A goal without a plan is just a wish. What you say and what you actually do is different.
Imagination without action has no meaning.

計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。言うことと、実際にやることは別ものである。行動を伴わない想像力は何の意味も持たない。

成功的人不是目标。我想成为一个有价值的人。成功是结果，不是目的。

The success person is not the goal. I want to be a valuable person. Success is the result, not the purpose

成功者になろうとするのではなく、価値のある人間になる。
成功は結果であって目的ではない。

你知道了你想做什么，因为你学习。
如果你不学习，那么你将不知道该怎么办。
进步只能来自学习

You know what you want to do because you study.
If you don't study, so you don't know what to do.
Progress can only come from learning

勉強するから、何をしたいか分かる。
勉強しないから、何をすべきか分からない。
学びの中からしか進歩は生まれない。

预测你未来的方法很简单。只有你会创造你的未来
当然，必需要非常努力。

The best way to predict the future is simple. Creating the future you want.
Naturally, effort is essential.

未来を予測する最善の方法は簡単。自分で思うような未来を創り出すこと。
当たり前だけど、努力は必須。

乐观地思考，悲观地计划和乐观地行动，将你的想法改变为现实。

Think optimistic, plan pessimistically, and act optimistically,
turn your thoughts into reality.

楽観的に構想し、悲観的に計画し、楽観的に実行することが物事を成就させ、思いを現実に変える。 

我可以理解如果我迷失了自己的梦想 ,并为后悔，但我不想后悔没有追求自己的梦想。

I can understand If I　lose my dream and regret it, but I do not want to regret not pursuing my dream.

夢を追って敗れて後悔するなら納得できる。夢を追わなかったことに後悔したくない。 

--------------------------------------------------------------------------------------

言葉はふしぎな力を持つと信じています。きれいな言葉や汚い言葉、口から発した言葉は相手に伝わっていき、あなた自身の存在価値になります。
前向きな言葉を考えるだけで、勇気がわいてきます。
心が疲れたとき思い出していただければ、さいわいです。