マガジンのカバー画像

ラファエル・サバチニ資料集

13
ラファエル・サバチニ関連の断片的な試訳と雑文など。
運営しているクリエイター

#歴史ミステリ

ラファエル・サバチニの"The Strolling Saint 彷徨の聖者"

続スカラムーシュ以外も、「翻訳予定には入れてないけれど紹介しておきたい作品」に関する記事を #未訳 タグでアップしていくことにしました。 “The Strolling Saint” by Rafael Sabatini (First Published 1913) 16世紀イタリア、ゲルフとギベリン(教皇派と皇帝派)のパルマとピアチェンツァをめぐる争いを背景にした青年の成長譚。1913年(大正2年)初版刊行。 サバチニはこの前年にチェーザレ・ボルジアの評伝"The Lif

Turbulent Tales 悪業物語

Queen's Quorum クイーンの定員 ラファエル・サバチニの『Turbulent Tales 悪業物語(1946年初版刊行)』は、 エラリー・クイーンが1845年以降ミステリジャンルで刊行された個人短編集のうち、もっとも重要な106冊をセレクトした『Queen's Quorum クイーンの定員』の中で、 歴史ミステリ短編集の代表的一冊として挙げられています。 クイーンの評によると、 歴史的重要性(Historical Significance) 文体とプロットの独創