#55. 毎日スペイン語

◯　全文　◯

No le sé.” Dice Felippe. “Pero tengo más planes para nosotros. No queremos que los canales de noticias se aburran de la historia, entonces tenemos que hablar con ellos.” Felippe tiene una cámara en el supermercado. Cada persona graba un mensaje en el que explica por qué están allí, y piden ayuda al público. Felippe graba los mensajes de todos aparte de los de su familia.

◯　解説　◯

“No le sé.” Dice Felippe. “Pero tengo más planes para nosotros. No queremos que los canales de noticias se aburran de la historia, entonces tenemos que hablar con ellos.”

「わかりません。」とフィリッペが言います。「しかし、私たちのための計画がもっとあります。」私たちは退屈なるので、このニュースをキャンセルしたいです。それで、私たちは彼らに話さなければならないです。

• Nosotros = 私たちにとって

• Aburran = 退屈する

• Queremos＝私たちはしたい / ほしい。

---

Felippe tiene una cámara en el supermercado. Cada persona graba un mensaje en el que explica por qué están allí,

フィリッペはスーパーマーケットにて、カメラを持っています。それぞれの人は、メッセージをここの状況を説明するために残します。

• Cada = それぞれの

• Graba = 彼 / 彼女は残す。レコードする。

• Explica = 説明する。

---

y piden ayuda al público. Felippe graba los mensajes de todos aparte de los de su familia.

そして、彼らは公共の人たちに助けを求めます。フィリッペは彼らの家族のアパート全てにメッセージを残します。