見出し画像

#50. 毎日スペイン語

◯ 全文 ◯

Mercedez hace las camas para todos después de la cena y les da una botella de agua. Todos se van a la cama a la una y media pero nadie puede dormir. Todos se tumban en la cama esperando el día siguiente. Nadie sabe lo que va a pasar, y todos están nerviosos.

◯ 解説 ◯

Mercedez hace las camas para todos después de la cena y les da una botella de agua.

メルセデスは夕食後、みんなのためベットを作ります。そして、ペットボトルの水を与えます。

  • Cama = 寝床、ベット

  • Botella de agua = ペットボトルの水



Todos se van a la cama a la una y media pero nadie puede dormir.

すべての人は1時半に寝床につきますが、誰も寝ることができません。



Todos se tumban en la cama esperando el día siguiente. Nadie sabe lo que va a pasar, y todos están nerviosos.

全員、ベットに横たわって明日を待っています。誰もが何が起こるのか知りません。そして全員、不安に思っています。


  • Tumban = 彼らは横になる。

  • Que va a pasar = 何かが起こっている。

  • Nerviosos = 彼らが不安になる。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?