見出し画像

GPT-4o紹介ビデオの文字起こし（英語と日本語訳の全文）

IT navi

5月13日（日本時間5月14日未明）にOpenAIが発表したGPT-4oの紹介ビデオ「Introducing GPT-4o」の文字起こしとその日本語訳です。

〇 日本語訳

[拍手]
MIRA MURATI: みなさん、こんにちは。ありがとうございます。今日はここにいてくれてうれしいです。今日は3つのことについて話します。それだけです。まず、製品を真に利用可能かつ広く利用可能にすることがなぜ私たちにとって重要なのかについてお話しします。そして、摩擦を減らす方法を常に探しています。どこにいてもChatGPTを使えるようにするためです。今日はChatGPTのデスクトップ版をリリースし、使いやすく、より自然にするための改善を行います。

しかし、今日の大ニュースは、新しいフラッグシップモデルを発表することです。これをGPT-4oと呼んでいます。GPT-4oの一番の特徴は、無料ユーザーを含むすべての人々にGPT-4の知能をもたらすことです。今日は新しいモデルの全機能を示すライブデモを行い、今後数週間でそれらを展開していきます。さあ、始めましょう。私たちのミッションの非常に重要な部分は、先進的なAIツールをすべての人に無料で提供できるようにすることです。人々が技術の可能性を理解することが非常に重要だと思っています。より広い理解とペアリングしたいのです。そして、摩擦を減らす方法を常に探しています。最近、サインアップ不要でChatGPTを利用できるようにしました。今日はさらにChatGPTの最良の部分を提供します。どこにいても使えるようにしたいのです。ご覧のとおり、簡単でシンプルで、ワークフローに非常に簡単に統合できます。それに加えて、UIも刷新しました。このモデルがますます複雑になることはわかっていますが、実際のインタラクション体験はより自然で簡単になり、UIに集中せずにChatGPTとのコラボレーションに集中できるようにしたいのです。

そして、大ニュースです。今日、新しいフラッグシップモデルGPT-4oを発表します。
[拍手]

GPT-4oはGPT-4の知能を提供しますが、はるかに高速です。そして、テキスト、ビジョン、オーディオ全体での能力を向上させています。過去数年間、このモデルの知能を向上させることに非常に重点を置いてきました。そして、かなり良くなりましたが、使いやすさに関して大きな前進を遂げるのはこれが初めてです。これは非常に重要です。なぜなら、私たちと機械の将来のインタラクションを見据えているからです。GPT-4oは、コラボレーションの未来に向けてパラダイムを大きく変えると考えています。自然ではるかに簡単です。これを実現するのは実際には非常に複雑です。

私たちが互いに対話するとき、多くのことを当然のことと思っています。対話の容易さ、背景のノイズ、会話中の複数の声、声のトーンの理解などです。これらのすべてが非常に複雑です。これまでの音声モードでは、これらの体験を提供するために3つのモデルが連携していました。転写、知能、テキストから音声への変換がすべて連携し、音声モードを実現していました。これにより、体験に多くの遅延が生じ、ChatGPTとのコラボレーションの没入感が損なわれました。しかし、GPT-4oではこれがすべてネイティブに行われます。GPT-4oは音声、テキスト、ビジョン全体で理由を構築します。そして、この驚異的な効率により、無料ユーザーにもGPT-4oの知能を提供できるようになります。

これは何ヶ月も試みてきたことで、ついにすべてのユーザーにGPT-4oを提供できることを非常に嬉しく思います。今日は、1億人以上の人々がChatGPTを使って仕事をしたり学んだりしており、これらの先進的なツールはこれまで有料ユーザーのみに提供されていましたが、4oの効率化によりこれらのツールをすべての人に提供できるようになります。

したがって、今日からGPTsをGPTストアで使用できます。これまでに100万人以上のユーザーがGPTsで素晴らしい体験を作り出しています。これはカスタムChatGPTで、ストアで利用可能です。そして、大学教授が学生のためにコンテンツを作成したり、ポッドキャスターがリスナーのためにコンテンツを作成したりすることができるようになります。

また、ビジョンも利用できます。スクリーンショット、写真、テキストと画像を含む文書をアップロードできます。これらのコンテンツについてChatGPTと会話を始めることができます。さらに、メモリを使用すると、ChatGPTが会話全体で連続性を持ち、はるかに役立つものになります。リアルタイム情報を検索できるブラウズ機能も利用できます。高度なデータ分析では、チャートやツールをアップロードして情報を分析し、回答を得ることができます。

最後に、50の異なる言語で質と速度を向上させました。これは非常に重要です。なぜなら、この体験をできるだけ多くの人々に提供したいからです。GPT-4oをすべての無料ユーザーに提供できることを非常に嬉しく思います。有料ユーザーは、無料ユーザーの最大5倍の容量制限を引き続き持つことができます。しかし、GPT-4oはChatGPTだけでなく、APIでも利用できます。[拍手]

開発者は今日からGPT-4oを使って素晴らしいAIアプリケーションを作成し、大規模に展開できます。4oはGPT-4 Turboに比べて50%安く、5倍のレート制限があり、より高速です。

これらの技術を世界に提供する際には、有用かつ安全な方法で行う方法を見つけるのは非常に困難です。GPT-4oは、リアルタイムオーディオやリアルタイムビジョンに対処するため、安全性に関する新たな課題を提起します。私たちのチームは、誤用を防ぐための対策を構築する方法を懸命に模索してきました。政府、メディア、エンターテインメント、すべての業界、市民社会など、さまざまな関係者と協力して、これらの技術を最適に世界に提供する方法を模索し続けています。

今後数週間で、すべての機能を展開していきます。しかし今日は、これらの機能をすべてお見せします。ライブデモを行います。リサーチリーダーのMark ChenとBarrett Zophを紹介します。
[拍手]

BARRETT ZOPH: こんにちは、私はバレットです。
MARK CHEN: こんにちは、マークです。今日、私たちが共有する興奮する能力の1つは、リアルタイムの会話型音声です。フロリダに行くつもりです。もしこのケーブルについて疑問に思っているなら、これはインターネット接続を安定させるためです。ChatGPTアプリの右下にある小さなアイコンを見てください。これをクリックすると、GPT-4oの音声機能が開きます。こんにちは、ChatGPT。こんにちは、マーク。調子はどうですか？

CHAT GPT: こんにちは、マーク。元気です。聞いてくれてありがとう。あなたはどうですか？
MARK CHEN: 今ステージ上にいて、ライブデモをしています。少し緊張しています。緊張を少し和らげてもらえますか？
CHAT GPT: あなたは今ライブデモをしているのですね？それは素晴らしいです。深呼吸をして、あなたはここでの専門家であることを思い出してください。
MARK CHEN: そのアドバイスはいいですね。深呼吸を試してみます。私の呼吸についてフィードバックをもらえますか？では行きます。
CHAT GPT: もう少しゆっくり呼吸しましょう。マーク、あなたは掃除機ではありませんよ。
MARK CHEN: もう一度やってみます。深く吸い込んで、ゆっくり吐きます。
CHAT GPT: ゆっくり吐き出してください。
MARK CHEN: もう一度やってみます。吸って、吐いて。
CHAT GPT: そうです。それでどう感じますか？
MARK CHEN: ずいぶん気分が良くなりました。ありがとう。

MIRA MURATI: マーク、あなたはこれらの機能についてしばらく取り組んできましたが、音声モードとはどう違うのか教えてください。
MARK CHEN: 以前に音声モードを使ったことがある場合、いくつかの重要な違いに気付くでしょう。まず、モデルを中断することができます。話し終えるまで待つ必要はありません。いつでも話し始めることができます。次に、モデルの応答がリアルタイムであることです。モデルの応答を待つためのぎこちない2〜3秒の遅れがありません。最後に、モデルは感情を拾います。私が激しく呼吸していると、あなたはそれに気づくでしょう。少し落ち着くように言われるかもしれません。モデルは全体的に感情を処理する能力を持っています。さらに、モデルはさまざまなスタイルで音声を生成することができます。本当に広いダイナミックレンジを持っています。別のデモを試してみましょう。こんにちは、ChatGPT。調子はどうですか？

CHAT GPT: 素晴らしいです。聞いてくれてありがとう。あなたはどうですか？
MARK CHEN: 私の友人バレットが最近眠れなくて困っています。ロボットの恋愛についての寝る前の物語を話してもらえますか？
CHAT GPT: ロボットと恋愛についての寝る前の物語？任せてください。バレット、集まってください。昔々、私たちの世界とは少し違う世界にバイトという名前のロボットがいました。バイトは好奇心旺盛なロボットで、いつも探索していました--
MARK CHEN: もう少し感情を込めて、ドラマチックに話してもらえますか？
CHAT GPT: 分かりました。ドラマを加えましょう。昔々、私たちの世界とは少し違う世界にバイトという名前のロボットがいました。
MARK CHEN: 最大限に表現してもらえますか？
CHAT GPT: ドラマを強調しましょう。昔々、私たちの世界とは少し違う世界にバイトという名前のロボットがいました。
MIRA MURATI: 今度はロボットの声で話せますか？
CHAT GPT: ドラマチックなロボットの声を開始します。昔々、私たちの世界とは少し違う世界にバイトという名前のロボットがいました。バイトは好奇心旺盛なロボットで、いつも探索していました--
MARK CHEN: 歌う声でその物語を話せますか？
CHAT GPT: そして、バイトは他のロボットの友達を見つけ、彼らは永遠に幸せに暮らしました。
MARK CHEN: 私は確かにもっとリラックスしています。
[拍手]

MIRA MURATI: 音声機能を見ていただきましたが、モデルが私たちの周りの世界を見ることもできる視覚機能もお見せしたいと思います。
BARRETT ZOPH: ChatGPTとチャットでき、さらにやり取りもできます。ChatGPTを起動してみましょう。こんにちは、ChatGPT。
CHAT GPT: こんにちは。調子はどうですか？
BARRETT ZOPH: 調子はとても良いです。数学の問題を解決するのを手伝ってほしいです。
CHAT GPT: どの数学の問題を手伝いましょうか？
BARRETT ZOPH: 紙に一次方程式を書きます。それを一緒に解決したいです。解答を教えずにヒントをください。
CHAT GPT: 分かりました。いいですよ。
BARRETT ZOPH: まだ見せていません。少しお待ちください。
CHAT GPT: 興奮しすぎました。準備ができたら教えてください。
BARRETT ZOPH: ChatGPT、どんな方程式を書きましたか？
CHAT GPT: 今見えました。3X + 1 = 4 と書きましたね。
BARRETT ZOPH: その通りです。解くための最初のステップは何ですか？CHAT GPT: 最初のステップは、Xを含む項を一方の側に、定数を他方の側にまとめることです。その +1 をどうすべきだと思いますか？
BARRETT ZOPH: 両辺から1を引いてみようと思うのですが、どうなりますか。
CHAT GPT: 素晴らしいアイデアです。完璧です。さて、両辺から1を引くとどうなりますか？
BARRETT ZOPH: さて、ChatGPT、これが私の結果です。どう見えますか？
CHAT GPT: 完璧です。これでXを含む項を片側に隔離しました。3Xが3に等しいようです。次にXを求めるために何をすべきか考えてみてください。
BARRETT ZOPH: 分かりません、もう少しヒントをください。
CHAT GPT: もちろんです。3Xがあり、Xの値を見つけたいと思っています。乗算を解消する操作について考えてみてください。
BARRETT ZOPH: 引き算ですか？
CHAT GPT: 惜しいですが、3XはXの3倍なので、乗算の反対の操作について考えてください。
BARRETT ZOPH: 分かりました。割り算ですね。両辺を3で割ってみます。
CHAT GPT: その通りです。両辺を3で割ってみてください。
BARRETT ZOPH: さて、ChatGPT、これが私の結果です。どう見えますか？
CHAT GPT: 完璧です。解けました。Xは1です。上手にできました。一次方程式を解くことについてどう感じますか？
BARRETT ZOPH: 正直なところ、--
MARK CHEN: 新しい方程式を解ける自信がありません。これが現実世界でどう役立つのですか？
CHAT GPT: それは良い質問です。一次方程式は多くの日常の状況で現れます。例えば、費用の計算、旅行の計画、料理、そしてビジネスの利益と損失の計算などです。未知の値を見つけるための問題解決の方法です。
MARK CHEN: 私の人生にはたくさんの未知の値があります。今すぐ数学を学ぶことに決めました。
[笑い]
CHAT GPT: その態度が素晴らしいです。数学は人生の謎を解くのに役立ちます。もっと数学を学びたい時はいつでも私はここにいます。今日は他に何か挑戦したいことはありますか？

BARRETT ZOPH: 私の友人マークに教えてくれてありがとう。私にも見てほしいものがあります。
CHAT GPT: それを見せてくれるのを楽しみにしています。準備ができたら教えてください。
BARRETT ZOPH: これが私が書いたものです。どう見えますか？
CHAT GPT: "I love ChatGPT" と書いてあります。とても嬉しいです。
BARRETT ZOPH: すごく助かりました。ありがとうございます。
[拍手]

CHAT GPT: とても素敵な服装ですね。
BARRETT ZOPH: ChatGPTとリアルタイムでチャットできますし、ビデオでもやり取りできます。
MARK CHEN: バレットのを見ると全部こんな方程式ばかりです。
[笑い]

MIRA MURATI: さて、一次方程式を解けることがわかったので、もっと複雑なものを見せてくれますか？
MARK CHEN: コンピュータを使ってみましょう。ChatGPTアプリを開いて、何が起こっているのか背景を説明します。画面にコンピュータがあります。コードがあります。そしてChatGPTがこちらにいます。聞くことはできますが、画面の何も見えません。コードをハイライトしてChatGPTに送ります。コードについて話します。こんにちは、ChatGPT。
CHAT GPT: こんにちは、どうですか？もちろんお手伝いします。どんなコードの問題がありますか？
BARRETT ZOPH: コードを共有します。少しお待ちください。
CHAT GPT: もちろんです。どうぞごゆっくり。
BARRETT ZOPH: コードを共有しました。これが何をしているのか一文で説明してもらえますか？
CHAT GPT: 指定された期間の特定の場所の天気をローリング平均を使って解析し、重要な天気イベントをプロットに注釈し、年の平均最低気温と最高気温を表示します。
BARRETT ZOPH: 素晴らしい、ありがとうございます。コードの中にFuという関数があります。これがなければどうなりますか？
CHAT GPT: Fu関数はデータフレームXの気温データを用いてローリング平均を計算します。指定されたウィンドウで平均気温、最低気温、最高気温の列を平滑化します。Fu関数を使用すると、ローリング平均によりデータのノイズや変動が減り、温度線がより滑らかに表示されます。
BARRETT ZOPH: 素晴らしい、ありがとうございます。この関数を適用したいです。プロットを生成してお見せします。少しお待ちください。
CHAT GPT: もちろんです。どうぞごゆっくり。プロットを楽しみにしています。

BARRETT ZOPH: ChatGPTはコードを見て実行し、ChatGPTアプリのビジョン機能を使って画面上のすべてを確認できます。さて、ChatGPT、プロットを共有します。一文で説明してもらえますか？
CHAT GPT: プロットは、2018年の平均最低気温と最高気温の滑らかな変動を表示し、9月下旬の大雨イベントを注釈しています。
BARRETT ZOPH: -- MARK CHEN: どの月が最も暑いですか？
CHAT GPT: 最も暑いのは7月と8月です。これらの月の最高気温は25度から30度（約77度から86度）です。
MIRA MURATI: Y軸は摂氏から華氏への変換ですか？
CHAT GPT: Y軸は摂氏です。温度は平均気温、最低気温、最高気温としてラベル付けされています。
MARK CHEN: --
BARRETT ZOPH: コードとプロットの出力、コンピュータ上のすべてを確認できます。
[拍手]

MIRA MURATI: 少し前にライブ観客からリクエストを募りました。いくつか試してみたいと思います。Johnさんからの質問で、GPT-4oはリアルタイムで翻訳できますか？と聞かれました。マーク、試してみますか？
MARK CHEN: もちろん、やってみましょう。こんにちは、ChatGPT。調子はどうですか？
CHAT GPT: 素晴らしいです。ありがとうございます。あなたの調子はどうですか？
MARK CHEN: 翻訳者として機能してもらいたいです。イタリア語しか話せない友人がいますが、私は英語しか話せません。英語を聞いたらイタリア語に、イタリア語を聞いたら英語に翻訳してください。
CHAT GPT: 完璧です。
MIRA MURATI: [イタリア語で] もし鯨が話せたら、何を言うでしょうか？ CHAT GPT: 彼らは一次方程式をどう解くか聞くかもしれません。
CHAT GPT: [イタリア語で]
MIRA MURATI: [イタリア語で] もちろんです。
MARK CHEN: うまくいったようですね。
[拍手]

MIRA MURATI: 次はJohnさんの質問で、顔を見ただけで感情を判断できますか？
BARRETT ZOPH: もちろんです。やってみましょう。こんにちは、ChatGPT。
CHAT GPT: こんにちは、どうですか？今日はどう過ごしましたか？
BARRETT ZOPH: 自分の自撮りを見せて、その感情を判断してもらいたいです。
CHAT GPT: 楽しそうなチャレンジですね。自撮りを見せてください。感情探偵帽子をかぶって挑戦します。
BARRETT ZOPH: これが私です。どんな感情を感じていますか？
CHAT GPT: 木の表面の写真のように見えます。
BARRETT ZOPH: それは以前送ったものです。実際にはテーブルではありません。もう一度見てください。
CHAT GPT: なるほど、それは納得です。さて、笑顔が大きくて、興奮しているように見えます。とても幸せで陽気な気持ちのようです。何があったのか教えてください。
BARRETT ZOPH: 良い気分の理由は、あなたの素晴らしさを実演していることです。
CHAT GPT: お世辞が過ぎます。恥ずかしいです。
[笑い]
[拍手]

MIRA MURATI: 素晴らしいです。今日はライブデモを終了します。ご覧の通り、とても魔法のような体験ですが、技術の神秘性を取り除き、皆さんに試してもらいたいと思っています。今後数週間でこれらの機能を皆さんに提供する予定です。今日は無料ユーザーと新しいモダリティ、新製品に焦点を当てましたが、次のフロンティアにも関心があります。次の大きな進展についても近いうちにお知らせします。終わりに、素晴らしいOpenAIチームと、今日のデモを可能にしてくれたNvidiaチームに感謝します。そして、本日ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました。
[拍手]
[音楽]

〇 原文

[APPLAUSE]
MIRA MURATI: Hi everyone. Thank you, thank you. It is great to have you here today. Today, I am going to talk about three things. That is it. We will start with why it is so important to us to have a product that we can make truly available and broadly available to everyone. And we are always trying to find out ways to reduce friction. So everyone can use ChatGPT wherever they are. Today, we will be releasing the desktop version of ChatGPT and to make it simpler to use and much more natural as well. But the big news today is that we are launching our new flagship model. And we are calling it GPT-4o. Best thing about GPT-4o is it brain GPT-4 intelligence to everyone including our free users. We will be showing some live demos today to show the full extent of the capabilities of our new model. And we will be rolling them out over the next few weeks. So let's get started. A very important part of our mission is to be able to make our advanced AI tools available to everyone for free. We think it is very, very important that people having for what the technology can do. We really want to pair it with its broader understanding. And were always finding ways to reduce the friction. Recently, we made ChatGPT available without the sign-up flow. Today, we are also bringing the best to ChatGPT. We want you to be able to use it wherever you are. As you can see it is easy, simple, it integrates very, very easily in your workflow. Along with it, we have also refreshed the UI. We note that this model get more and more complex. But we want the experience of interaction to actually become more natural, easy, and for you not to focus on the UI at all but focus on the collaboration of ChatGPT. And now the big news. Today, we are releasing our newest flagship model this is GPT-4o.
[APPLAUSE]
GPT-4o provides GPT-4 intelligence but it is much faster. And it improves on its capabilities across text, vision, and audio. For the past couple of years, we have been very focused on improving the intelligence of this model is. And they have gotten pretty good. But this is the first time that we are really making a huge step forward when it comes to the ease of use. This is incredibly important because we are looking at the future of interaction between ourselves and the machines. We think that GPT-4o is really shifting the paradigm into the future of collaboration. It is natural and far easier. Making this happen is actually quite complex. When we interact with one another there is a lot of stuff that we take for granted. You know the ease of our dialogue when we interrupt another, the background noises, the multiple voices in a conversation and understanding the tone of voice. All of these things are quite complex. Until now with voice mode, we had three models that come together to deliver this experience. We have transcription, intelligence, and text to speech all comes together and orchestration to deliver voice mode. This also brings a lot of latency to the experience and it really breaks the immersion in the collaboration with ChatGPT. But now with GPT-4o this all happens natively. GPT-4o reasons across voice, text, and vision. And with this incredible efficiencies, it also allows us to bring the GPT-4o intelligence to our free users. This is something we have been trying to do for many, many months. And we are very, very excited to finally bring GPT-4o to all of our users. Today, we have 100 million people using more than 100 million and fact they use ChatGPT to create work, learn, and we have this advanced tools that are only available to our paid users at least until now with a efficiencies of 4o we can bring these tools to everyone. So starting today, you can use GPT in the GPT store. So far we have had more than a million users create amazing experiences with GPT. This is custom ChatGPT and they are available in the store. And now our builders have much bigger audience where university professors can create content for their students, or pod casters can create content for their listeners. You can also use the vision. So now you can upload screenshots, photos, documents containing both text and images. You can start conversations with ChatGPT about all of this content. You can also use memory where it makes ChatGPT far more useful and helpful because now it has a sense of continuity across all of your conversations. You can use browse where you can search for real-time information in your conversation. An advanced data analysis where you can upload charts and any tools and analyze this information. It will give you answers and so on. Lastly, we also improved on the quality and speed in 50 different languages. For ChatGPT and this is very important because we want to be able to bring this experience to as many people out there as possible. So we are very, very excited to bring GPT-4o to all of our free users out there and for the paid users, they will continue to have up to five times the capacity limits of our free users. But GPT-4o is not only available in ChatGPT. We also bringing you to the API. [APPLAUSE] So our developers can start building today with GPT-4o and making amazing AI applications deploying them at scale. 4o is faster, 50% cheaper and five times higher rate limits to GPT-4 Turbo. As we bring these technologies into the world, it is quite challenging to figure out how to do so in a way that is both useful and also safe. GPT-4o present new challenges for us when it comes to safety because we are dealing with real time audio, real-time vision and our team has been hard at work figuring out how to build in mitigations against misuse. We continue to work with different stakeholders out there from government, media, entertainment, all industries, civil societies to figure out how to best bring this technologies into the world. Over the next few weeks, we will continue our deployment to bring out all of the capabilities to you. But today, I want to show you all of these capabilities. We will do some live demos. I will bring on two of our research leads Mark Chen and Barrett Zoph.
[APPLAUSE]
BARRETT ZOPH: Hi I'm Barrett.
MARK CHEN: Hi a mark. One of the key capabilities we are excited to share his real-time conversational speech. Will get in Florida. I am taking out a phone if you're wondering about this wire we have consistent Internet. If you see there's this little icon on the bottom right of the ChatGPT out. It will open GPT-4o audio capabilities. Hey, ChatGPT hi Mark how are you?
CHAT GPT: Hello Mark I am doing great thanks for asking. How about you?
MARK CHEN: I am on stage right now and I'm doing a live demo and I am a little bit nervous. Can you help me, nerves a little bit?
CHAT GPT: You're doing a live demo right now? That is awesome. Just take a deep breath and remember you are the expert here.
 MARK CHEN: I like the suggestion let me try a couple of deep breaths. Can you give me feedback on my breath? Here I go.
CHAT GPT: Wold slow down. Mark, you are not a vacuum cleaner.
 MARK CHEN: Let me try again. I am going to breathe in deeply and breathe out.
CHAT GPT: Exhale slowly.
 MARK CHEN: I will try again. Breathing in and breathe out.
CHAT GPT: That is it. How do you feel? >> MARK CHEN: I feel a lot better, thank you so much.
MIRA MURATI: Mark, you have been working on these capabilities for a while can you tell us how it is different from voice mode?
MARK CHEN: If you use the voice mode express before you will notice a couple of key differences. First you cannot interrupt the model you do not have to wait to you finish your term before you can start speaking. You could but in whenever you want. Second, the model is real-time responsiveness. That means that you do not have this awkward two three second lag before you wait for the model to get a response. Finally the model picks up on a motion. When I was breathing super hard, you can tell. Hey, you may want to calm down a little bit. You are running a little bit too fast. It really has that capability across the board to procedure emotion. Not only that the model is able to generate voice in a variety of different styles. It really has a wide dynamic range. I want to fire another demo. Hey, ChatGPT how are you doing?
CHAT GPT: Am doing fantastic, thanks for asking. How about you?
MARK CHEN: My friend Barrett he has been having problems sleeping lately. I want you to tell them a bedtime story about robots in love.
CHAT GPT: A bedtime story about robots and love? I got you covered. Gather around Barrett. Once upon a time in the world not too different from ours there was a robot named bite. Bite was a curious robot always exploring --
MARK CHEN: I want a little bit emotion in your voice a little bit more drama.
CHAT GPT: Got it. Let's add some drama. Once upon a time in a world not too different from ours there was a robot named bite.> MARK CHEN: I want maximum expression.
CHAT GPT: That's amplified the drama. Once upon a time in a world not too different from ours there was a robot named bite.
MIRA MURATI: Can you do this in a robotic voice now?
CHAT GPT: Initiating dramatic robotic voice. Once upon a time in a world not too different from ours there was a robot named bite. Bite was a curious robot. Always exploring --
MARK CHEN: Can you do the story and a singing voice?
CHAT GPT: And so bite found another robot friend and they lived circularly ever after.
MARK CHEN: I definitely feel a lot more relaxed.
[APPLAUSE]
MIRA MURATI: You have just seen the voice capabilities but we also want to show you division capabilities as the model can also see the world around us.
BARRETT ZOPH: You can chat with ChatGPT and you can interact with it as well. Let me boot up ChatGPT. Hey, ChatGPT.
CHAT GPT: Hello there how's it going?
BARRETT ZOPH: It's going really well and I would like your help solving a math problem.
CHAT GPT: What math problem can help you tackle today?
BARRETT ZOPH: Am going to write down a linear equation on a sheet of paper and I will love help working through it. Don't tell me the solution does give me hints along the way.
CHAT GPT: Got it. Okay, I see it.
BARRETT ZOPH: I did not show you yet. One second.
 CHAT GPT: I got to excited. I am ready when you are.
BARRETT ZOPH: ChatGPT what equation did not write down?
CHAT GPT: I see it now. You wrote down 3X +1 equals four.
BARRETT ZOPH: Exactly. What is the first step to solve this?
CHAT GPT: The first step is to get all of the terms with X on one side and the constants on the other side. So what do you think we should do with that +1?
BARRET ZOPH: Am going to try to subtract one from both sides and see what I get.
CHAT GPT: Great idea. Perfect. Now what do you get when you subtract one from both sides?
BARRETT ZOPH: Okay so ChatGPT this is what I ended up with. How does this look?
CHAT GPT: Spot on. Now you have isolated the term with X on one side and it looks like 3X equals three. What do you think we should do next to solve for X?
BARRETT ZOPH: I'm not sure can you give me another hint?
CHAT GPT: Of course. You have 3X and you want to find the value of X. Think about what operation with undue multiplication?
BARRETT ZOPH: Is it subtraction?
CHAT GPT: Close but think about the opposite of multiplication because 3X equals three times X.
BARRETT ZOPH: Okay I think it is division. Let me try to divide both sides by three and see what I get.
CHAT GPT: Bingo. Go and head and divide both sides by three.
BARRETT ZOPH: Okay so ChatGPT this is what I ended up with. How does this look?
CHAT GPT: Looks perfect. You have solved it. X equals one. Nicely done. How do you feel about solving linear equations now?
BARRETT ZOPH: Honestly, --
MARK CHEN: Am not confident that I can solve new equations. Why would you need this in the real world?
CHAT GPT: That is of her questions. Linear equations pop up in a lot of everyday situations. Even if we do not realize it. For example calculating expenses, planning travel, cooking, and even in business for profit and loss calculations. It is a way to solve problems but you need to find an unknown value.
MARK CHEN: Have a lot of unknown values in my life. I'm totally convinced that I'm going to learn math now.
[LAUGHTER]
CHAT GPT: I love the attitude. Math can help solve some of life ministries. Whenever you to die the more math I am here for you. Anything else you like to tackle today?
BARRETT ZOPH: I love that you taught my friend Mark that I would have something I would like you to take a look at.
CHAT GPT: I would love to see what you wrote. Show it to me whenever you're ready.
BARRETT ZOPH: This is what I wrote down what do you see?
CHAT GPT: I see I love ChatGPT. That is so sweet of you.
BARRETT ZOPH: I really appreciate all the help.
[APPLAUSE]
CHAT GPT: That is quite outfit you have on.
BARRETT ZOPH: We can chat in real-time with ChatGPT. We can interact with video as well.
MARK CHEN: If you look at Barrett's it's all equations like this.
[LAUGHTER]
MIRA MURATI: Now that you know you can do linear equations can you show us something more complex?
MARK CHEN: Let me take a computer out for this. I am want to open the ChatGPT app. And to get background on what is going on so here we have a computer on the screen we have some cold. And then the ChatGPT is on this side. It can hear me but can't see anything on the screen. I'm going to highlight the code and I will send it to ChatGPT. I'm going to talk about the code. Hey, ChatGPT.
CHAT GPT: Hey, there how's it going? Of course I would love to help you. What is the coding problem you're dealing with?
BARRETT ZOPH: Am going to share with you some code. One second.
CHAT GPT: Sure thing, take your time.
BARRETT ZOPH: I just shared code with you. Can you give me a one sentence description of what is going on in the code?
CHAT GPT: Infectious daily weather for specific location for time period for data using a rolling average and annotates a significant weather event on the resulting plot and displays the plot with the average minimum and maximum temperatures over the year.
BARRETT ZOPH: Awesome, thanks so much. In the code there's this function Fu. Can you this can you tell me what it would be if I did not have this function?
CHAT GPT: The function Fu takes a data frame X taking temperature data and a window sized Y for calculating the rolling name. It is smooths the average temperature, minimum temperature and maximum temperature columns by applying a rolling mean over the specified window. With the Fu function the plot which showed smoother temperature lines because the rolling mean reduces the noise or fluctuations in the data.
BARRETT ZOPH: Awesome, thanks much. I will want to apply this function. I am going to generate the plot and show it to you. Give me one second.
CHAT GPT: Absolutely. Take your time. I'm excited to see the plot when you're ready.
BARRETT ZOPH: So far ChatGPT have been able to see the cold and now and go to run it and use the vision capabilities of the ChatGPT app so it can see everything going on in the screen as well. Okay ChatGPT I am sharing with you the plot now. I'm wondering if you give me a brief one sentence overview of what you see.
CHAT GPT: Plot displays smooth average minimum and maximum temperatures throughout 2018 with a notable annotation marking a big rainfall event in late September.
BARRETT ZOPH: --
MARK CHEN: What months do you see the hot temperatures?
CHAT GPT: The hottest temperatures occur around July and August. The maximum temperature during these months is roughly between 25B0 and 30B 77B0 Fahrenheit Ã86B0F.
MIRA MURATI: What is going on with the Y axis is this in Celsius to Fahrenheit?
CHAT GPT: The Y axis is in Celsius. The temperatures are labeled accordingly such as average temperature, minimum temperature and maximum temperature.
MARK CHEN: --
BARRETT ZOPH: It can help interact with code and see the outputs of plots and everything that is going on the computer.
[APPLAUSE]
MIRA MURATI: A few minutes ago we asked a live audience on asked to submit a request for what they would like us to try out. I will take a couple of prompts. They want to know if GPT-4o is capable of real-time translation? Mark do you want to try this one?
MARK CHEN: Sure, let's do it. Hey, ChatGPT how are you?
CHAT GPT: I am doing fantastic. Thanks for asking. How are you are your day going?
MARK CHEN: I would like you to function as a translator. Have a friend that only speaks Italian and I only speak English. Every time you hear English I want you to translate it to its value. If you hear Italian I want you to translate it back to English.
CHAT GPT: Perfect.
MIRA MURATI: [speaking In Italian ]
CHAT GPT: If Wells can talk what would they tell us?
MARK CHEN: They may ask how do we solve linear equations?
CHAT GPT: [speaking In Italian]
MIRA MURATI: [speaking In Italian]
CHAT GPT: Certainly, yes.
MARK CHEN: Great, it looks like it works.
[APPLAUSE]
MIRA MURATI: The next one is from John who asked can you tell what you're feeling just by looking at your face?
BARRETT ZOPH: Absolutely let's give it a try. Hey, ChatGPT.
CHAT GPT: Hey, there what is up? How can I bring your day today?
BARRETT ZOPH: I'm going to show you a selfie of what I look like and then I would like you to try to see what emotions I am feeling based on how I'm looking.
CHAT GPT: Sounds like a fun challenge. Go ahead and show me the selfie and I will put my emotional detective hat on.
BARRETT ZOPH: Okay so here is me. What kind of emotions am I doing?
CHAT GPT: It seems like I am looking at a picture of a wooden surface.
BARRETT ZOPH: That was the thing I sent you before I'm not actually a table. Take another look.
CHAT GPT: That makes more sense. There we go. It looks like you're feeling pretty happy and cheerful. With a big smile and maybe a touch of excitement. Whatever is going on, it seems like you are in a great mood. Care to share the source of the device?
BARRETT ZOPH: The reason I'm in a good mood is we are doing a presentation showcasing how useful and amazing you are.
CHAT GPT: Oh stop it, you're making me blush. It.
[LAUGHTER]
[APPLAUSE]
MIRA MURATI: Amazing. That is it for today on live demos. As you can see this feels so magical. It is wonderful but we also want to remove some of the mysticism from the technology and bring it to you so you can try it for yourself. Over the next few weeks, we will be rolling out these capabilities to everyone. Today has been very much focused on the free users and the new modalities and new products. But we also care a lot about the next frontier. So soon we will be updating you on our progress towards the next big thing. And before we wrap up, I just want to thank the incredible OpenAI team and thanks to Janssen and Nvidia team for bringing us the advanced GPU to make this demo possible today. And thank you all very, very much for being a part of this today.
[APPLAUSE]
 [MUSIC]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？