マガジンのカバー画像

紀行 旅のおもいで

52
旅の記録
運営しているクリエイター

2021年11月の記事一覧

「翻訳と等価」について私の意見を以下に述べる。

「翻訳と等価」について私の意見を以下に述べる。

設問 日本語での論述試験です。
翻訳学における「等価(Equivalence)」という概念についてその一般的な意味を説明しながら、「翻訳と等価」について、あなたの意見を述べてください。必要であれば具体的な翻訳の例を入れてもかまいません。日本語で800〜1000字(少々多くなってもOK)。

「翻訳と等価」について私の意見を以下に述べる。

等価と聞くと、等価交換を思い出す。それは、パチンコ屋・パチ

もっとみる
那覇空港の保安検査で モバイルバッテリーを没収 内蔵バッテリーの電圧を5Vで計算される・・・・ なんでよ

那覇空港の保安検査で モバイルバッテリーを没収 内蔵バッテリーの電圧を5Vで計算される・・・・ なんでよ

那覇空港の保安検査で モバイルバッテリーを没収 内蔵バッテリーの電圧を5Vで計算される・・・・ なんでよ

Input 入力 5V output 出力 5V  は内蔵バッテリーの電圧ではありません。

保安検査員は、間違えて計算されるので、内蔵バッテリーの電圧が記載されていないモバイルバッテリーをお持ちの方は、事前に調べてから保安検査に乗りましょう。

5Vは充電器側の電圧で、バッテリーの電圧では

もっとみる