中国ドラマ『在一起(with you)』
素敵な歌を見つけました!今日はnoteの森で出会った、いしゃーしゃさんの紹介していた中国ドラマ『在一起』(ザイイーチー)の主題歌を日本語に訳してみました。
このドラマは、コロナ渦の医療現場のお話しなのですが、やっぱり私は歌から入るらしく、、
ドラマのご紹介は、いしゃーしゃさんの記事に詳しく載っているので、お借りしました。曲の動画もご一緒に、こちらからどうぞ!
いつもは、ドラマを見て内容を踏まえた上で、直訳に近い日本語の歌詞にしているのですが、今回はまだドラマを見終わってい