ハワイ語とタヒチ語

藤子不二雄の「ジャングルくろべえ」が好きだった。
アニメの再放送が5時半からやっていて、楽しみにしていた。
有色人種の差別をなくすため、「ちびクロさんぼ」とかカルピスの商標がなくなり、ジャングルクロベエも消えてしまった。

くろべえの魔法の呪文は「ウラウラ　ベッカンコ」だった。
そういえば、ウラウラはハワイ語である。
うちのタヒチ語辞書をひくと、タヒチ語とハワイ語は同じだった。
ハワイ語とタヒチ語。とても似ている。

sore wa akai
タヒチ語：Ua uraura
ハワイ語: He ulaula

Watashi no namae wa Miho desu
タヒチ語：'O Miho tō'u i'oa.
ハワイ語：ʻO Miho koʻu inoa

watashi wa nemurimasu
タヒチ語：Te Taoto nei au
ハワイ語：Moe au

Anata wa nemurimasu
タヒチ語：Te taoto nei oe
ハワイ語：Moe oe

Kare wa nemurimasu
タヒチ語：Te taoto nei oia
ハワイ語：Moe ia

sore wa warui
タヒチ語：Ua ine
ハワイ語：He ino

Sore wa yoi
タヒチ語：Ua maitai
ハワイ語：He maikai

sore wa mijikai
タヒチ語：Ua poto
ハワイ語：He pōkole

sore wa nagai
タヒチ語：Ua roa
ハワイ語：He loihi

Sore wa takai
タヒチ語：Ua teitei
ハワイ語：He kiekie

Sore wa hikui
タヒチ語：Ua haahaa
ハワイ語：He haahaa

sore wa hutoi
タヒチ語：Ua meumeu
ハワイ語：He monoanoa

sore ga kore desu
タヒチ語：Ua rairai
ハワイ語：O ia kēia

sore wa kuroi
タヒチ語：Ua ereere
ハワイ語：He eleele

sore wa shiroi
タヒチ語：Ua teatea
ハワイ語：He keokeo

sore wa kiiroi
タヒチ語：Ua rearea
ハワイ語：He melemele