フィリピン語　基礎3課

ネイティブ監修のフィリピン語（タガログ語）のノートです。住む場所・旅行するシチュエーションで使えるフレーズに絡めて初学者向けの文法の解説をしています。

住む・旅行する場所

1: Saan ka nakatira?: どこに住んでいますか

• saan: どこ

• ka: あなた

• nakatira: 住んでいる

2: Nasa kuwarto ba ang mga bata? : 子供達は部屋にいますか？
Oo, nasa kuwarto ang mga bata: はい、子供達は部屋にいます
Hindi, wala sa kuwarto ang mga bata: いいえ、子供達は部屋にいません

• nasa: （場所）に

• kuwarto: 部屋

  • bahay: 家 🏠

  • eskwelahan: 学校

  • bangko: 銀行

  • opisina: オフィス

  • ospital: 病院

  • otel: ホテル

  • palengke: 市場（いちば）

  • paliparan: 空港

  • simbahan: 教会

  • sinehan: 映画館

  • tindahan: 店

• mga: 続く名詞が、複数であることを示す

• bata: 子供

• wala: 否定を表す (英語のNot, Without)

• 例文) Nasa eskwelahan ako: 私は学校にいます

• 例文) Nasa paliparan sina Kayle: Kayle達は空港にいます

  • sina: siの複数形 (複数人いることを示す)

3: Gusto ko kung saan ako nakatira: Kichijoji: 私は今住んでいるところ、つまり吉祥寺が好きです

• Gusto: 〜したい、〜が好き

• kung saan: 〜と言う場所が (英語のwhere)

• nakatira: 住む

4: Ang Kichijoji ay maliit, pero mayroon ito ng lahat: 吉祥寺は小さいが全てが揃っています

• maliit: 小さい

• pero: しかし (英語のbut)

• mayroon: 持っている (英語のhave)

• ito: それ (英語のit)

• ng: 〜の

• lahat: 全て

5: Halimbawa, may teatro, may park, may malaking shopping mall, atbp: 例えば、映画館、公演、大きなショッピングモールなどがあります。

• halimbawa: 例えば

• may: 持っている

• teatro: 映画館

• park: 公演

• malaking: 大きい

• atbp: エトセトラ

6: At dog friendly dito: また、ここは犬に優しいです

• at: そして

• dog-friendly: 犬に優しい

• dito: ここ

7: Gusto mo ba pumunta sa Pilipinas?: フィリピンに行きたいですか？

• gusto mo ba〜?: 〜したいですか？

• pumunta: 行く (英語の to go)

• sa: 〜へ (英語のto, at, in)

• Pilipinas: フィリピン

8: Opo. Sobrang gusto ko 'yun: はい、とても行きたいです

• sobrang: 非常に、とても

• 'yun: あれ（iyon の略）

9: Bakit?：なぜ？

10: Kasi may magandang dagat doon: なぜなら、綺麗なビーチがあるからです

• kasi: なぜなら

• may: 持っている

• maganda: 美しい

• dagat: ビーチ

• doon: あそこ (英語のthere)

  • dito: ここ

  • diyan: そこ

  • doon: あそこ

11: Anong dagat ang gusto mong puntahan?: どのビーチに行きたいのですか

• Anong: 何

• dagat: ビーチ

• gusto: 行く

• mo: あなたの

• puntahan: 行く

12: Good question. Gusto kong pumunta sa beach sa may Cebu: いい質問ですね。セブのビーチに行きたいです

• beach sa may Cebu: セブのビーチ

13: Bakit?

14: Anong bakit? Ayaw mo ba ako? Obvious ba yan?：なぜって何？私のことが嫌いなの？当たり前じゃない？

• ayaw mo ba ako?: 私のことが嫌い？

• obvious ba yan?: 明らかじゃない？

15: Hindi obvious. Ipaliwanag mo：当たり前じゃないです。明らかにしてください

• Hindi obvious: 明らかじゃないです

• Ipaliwanag: 明らかにする、説明する

  • liwanag: 光、クリア

16: Gusto kong pumunta ng dagat kung saan puwedeng lumangoy kasama 'yung mga butanding: 私はジンベイザメと泳げるビーチに行きたいです

• puwedeng: 可能

• lumangoy: 泳ぐ

• kasama: 一緒に

• butanding: ジンベイザメ