見出し画像

【グロンギ語】多言語対応のホームぺージは作れますか?|月間30万PV現役保育士web屋さん

こんばんは!
現役保育士ウェブ屋さん&30万PVブロガーのあつみです♪

保育園・幼稚園・デイサービスやフリースクールなど福祉施設を中心に…
ホームページ制作やWordPress構築代行してます!

このnoteでは
「多言語対応・グロンギ語・オンドゥル語対応はプラグインで実装できますー」
って事についてお伝えしてまいりますー

先日「多言語対応のブログは作れますか?」って問い合わせをいただきました!
そういう相談初めてでしたが、できるかやってみたよ!

ーあつみさんはこんな人(2022/11時点)ー

  • 現役保育士として勤めながらブログはじめた人

  • 趣味だったのが月間30万PV/収益10万円まで育っちゃった人

  • 同人誌とかもたまに作る(コミケで会えるよ!)

  • Kindle出版で25000円↑/月の印税もらってる人

  • ココナラでHP制作やブログ製作始めました!←イマココ


ムシビュガパジンゲギンキュグガギ

■ワードプレスのプラグインで「多言語機能」実装できますー

上記の依頼は、結局受けなかったんですが、実際に設定してみました。

クリックで切り替え
セレクターで切り替え

方法としては主に下記2つ。

  • 「言語セレクター」みたいなのを設置して見てる人が自分で切り替える

  • アクセスしてる人の環境(ブラウザ設定やIP)で自動で言語が切り替わる

…といったカンジならすぐ多言語対応の機能つけれます!

■多言語の記事を作成する方法|自動翻訳or自分で執筆

あと、多言語の記事作成方法について!
これは二種類あります。

  • 自分でそれぞれ言語で記事を書いておくもの

  • 日本語で書いた記事をグーグル自動翻訳にかけるだけのもの

というものです!
クオリティ気にしない場合は自動翻訳が手軽だと思います!
でも、ちゃんとした文章で記事作りたいなら、自分で作成したほうがよさそう。

●いずれ自動翻訳も高精度になると思うけど

とはいっても、恐らくですが、すぐに自動翻訳の精度は高くなってくると思います。
日本人が自分で頑張って翻訳するよりもクオリティ高くなるかも、という未来が見える!

■勝手にいろんな言語翻訳機能つけたら面白そう!

これ、プラグインいじってて思ったんですが、
これ勝手に異世界言語(ナシマホウ界やスカイランド)や、オンドゥル語、グロンギ語の記事へ切り替えとか…いっぱいつくれないだろーか?

単純に面白いと思う!(たぶんできる笑)
今日のnoteはおしまい!またみてね

宣伝~!あつみさんはホームぺージ制作とかしてるよ!
中小企業、個人事業、副業、アフィリエイト、イベント、同人作家、福祉施設、などなど、いろんな用途にご活用いただけます!

ワードプレス&有料テーマで作りますので、それで表現できる範囲内で作ります!

~ポートフォリオ&特設サイトはこちら~

上記サイトで、ポートフォリオとかサービスの詳しい情報載せてますー!
みてみてね!

~ココナラ依頼のリンクはこちら~

依頼、お待ちしております♪

★初めてココナラで依頼される方へ!ココナラクーポンコードをご利用ください(1000円分)

初めてココナラで依頼される方へ!1000円分のクーポン付与コードをご活用くださいませ♪「コードをお持ちの方は…」から【REKP2B】を入力してみてください!


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?