見出し画像

韓国プロ野球 我が愛しのロッテ・ジャイアンツ応援歌(2) コンテンツ一覧

1試合分がまるまる

 ありがたいことに『2020年5月26日応援団ライブ』なる動画が1試合分、無編集でまるごとアップロードされている(サムソン・ライオンズ対ロッテ・ジャイアンツ 於・サジク野球場)。
 これをベースに、試合開始から順番に応援歌を紹介していこう。
 コロナ禍の無観客試合で寂しい限りだが、ファンが入っているときの雰囲気は、リンク先のページに埋め込んである各動画でお確かめいただきたい。
 貧打の試合だが、8回裏に最少得点が入る。

 韓国語は日本語と語順が同じと言ってよく、何も考えず訳語をそのままペタペタと並べてしまえば意味が通ってしまうところがありがたい。
 それでは始めよう。

(追加)愛国歌

1回裏 2:21~
Starting Line Up
1番打者ミン・ビョンホン →アウト
2番打者ソン・アソプ →アウト
3番打者チョン・ジュンウ →アウト
曲 Dream of Ground

……以下のリンク先より、有料マガジンに移行します。……

2回裏 17:01~
曲 챔피언 롯데(チャンピオン・ロッテ)
4番打者イ・デホ →ヒット
5番打者アン・チホン →アウト
6番打者ハン・ドンヒ →アウト
7番打者ホ・イル →四球
8番打者チョン・ボグン →アウト

3回裏 38:44~
曲 (タイトル不明・幸せなら手を叩こう
曲 (タイトル不明・ジ・エンターテイナー
9番打者マチャド →四球
1番打者ミン・ビョンホン →アウト
2番打者ソン・アソプ →牽制球→アウト
3番打者チョン・ジュンウ →四球
4番打者イ・デホ →アウト
ダンス [MV] 뿜뿜/모모랜드 BBoom BBoom/MOMOLAND

4回裏 58:40~
曲 (タイトル不明・ロック調)
5番打者アン・チホン →ヒット
6番打者ハン・ドンヒ →アウト
7番打者ホ・イル →アウト
8番打者チョン・ボグン →アウト
ダンス [MV] WANNABE/ITZY

5回裏 1:16:06~
曲 바다새(パダセ)
9番打者マチャド →アウト
1番打者ミン・ビョンホン →アウト
2番打者ソン・アソプ →ヒット
3番打者チョン・ジュンウ →アウト

6回裏 1:37:00~
曲 우리는 최강롯데(私たちは最強ロッテ)
4番打者イ・デホ →アウト
5番打者アン・チホン →アウト
6番打者ハン・ドンヒ →アウト
ダンス [MV] FANCY/TWICE

7回裏 1:59:08~
曲 승전가(勝戦歌)
曲 (タイトル不明・ジ・エンターテイナー
7番打者ホ・イル →アウト
8番打者チョン・ボグン →アウト
9番打者マチャド →アウト
カラオケ [MV] 김밥/더 자두 Gimbap/The Jadu
注)手に持っているのは何かと思ったら曲のタイトルが…(笑)

8回裏 2:11:43~
曲 승리를 위하여(勝利のために)
1番打者ミン・ビョンホン →アウト
2番打者ソン・アソプ →ヒット
3番打者チョン・ジュンウ →ヒット
4番打者イ・デホ →タイムリーヒット!
5番打者アン・チホン →アウト
6番打者ハン・ドンヒ →アウト
ダンス [MV] FEVER(Feat. 수퍼비, BIBI)/박진영(J.Y. Park)

9回表→試合終了 2:30:26~
曲 승리를 외치자(勝利を叫ぼう)

 以下に番外編として、この試合では演奏されていない応援歌の名曲をいくつか紹介しよう。

番外編
부산 갈매기(釜山カルメギ)
돌아와요 부산항에(釜山港へ帰れ)
해운대 연가(海雲台恋歌)
영원하라(永遠なれ)
롯데 자이언츠 오오오(ロッテジャイアンツおおお)
롯데 자이언츠 파이팅(ロッテ・ジャイアンツ ファイティン)
오 최강롯데(お~最強ロッテ)

 この試合には出ていないけれど、あるいはすでに移籍してしまった人もいるけれど、私がどうしても忘れることのできない選手たちの応援歌を。

選手番外編
カン・ミンホ
ファン・ジェギュン
チョン・フン
ムン・ギュヒョン
シン・ボンギ

 ロッテ・ジャイアンツの敵チームの選手応援歌から、忘れがたいものを。

ライヴァル編
パク・ヨンテク(LGツインズ)
チョン・ソンフン(LGツインズ)
オ・ジファン(LGツインズ)
イ・スンヨプ(サムソン・ライオンズ)
キム・サンス(サムソン・ライオンズ)
チェ・テイン(サムソン・ライオンズ→ネクセン・ヒーローズ→ロッテ・ジャイアンツ→SKワイバーンズ)
パク・ハニ(サムソン・ライオンズ)
イ・ジェウォン(SKワイバーンズ→SSGランダーズ)


関連する記事

最後まで記事をお読み下さり、ありがとうございます。賜りましたサポートは、執筆活動の活力とするべく大切に使わせていただきます。