![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/116368332/rectangle_large_type_2_aca4359ca5828b54abf1ae87041e6e9d.png?width=1200)
Photo by
tarostagram
「明日」新美南吉
この文章は、近代小説の原文をちょっとだけ簡単に直したものです。「やさしい日本語」ほど簡約かんやくせず、原文をなるべく残したままで、長い文を区切ったり、語順を入れ替えたりして読みやすくしています。
「明日」新美南吉
花園みたいに待っている。
祭みたいに待っている。
明日がみんなを待っている。
草の芽
あめ牛、てんとう虫。
明日はみんなを待っている。
明日はさなぎが蝶になる。
明日はつぼみが花になる。
明日は卵がひなになる。
明日はみんなを待っている。
泉のようにわいている。
ランプのように灯ってる。
原文:新美南吉「明日」
青空文庫:https://www.aozora.gr.jp/cards/000121/card45095.html
ちょっぴりやさしい日本語訳:じんけいこ
朗読音声:https://youtu.be/hINEWNIBtNM
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?