令和琴姫定期ライブ・ドルアニライブの視聴方法 - How to watch Nico's LIVE

■南にこのライブ活動 - Nico's LIVE activity

タイのアイドルグループSiam☆Dreamに所属していた南にこは、日本に帰国後『りべりず - Liberalism』と『令和琴姫』を結成した。
Nico Minami, who was a member of the Thai idol group SiamDream, formed "LibeLiz - Liberalism" and "ReiwaKotohime" after returning to Japan.

この2つのグループは毎月定期的に行われている『令和琴姫定期ライブ』『ドルアニライブ』というライブイベントに出演している。（隔週で交互に開催）
コロナ禍ということもあり両ライブはオンライン配信されている。
These two groups perform at the monthly live events called "ReiwaKotohime Live" and "DolAni Live". (The events alternate every other week)
Because of COVID, both live events are streamed online.

2021年6月15日には生誕ライブを実施し、目標としていた100枚以上のチケット販売を達成した。
オンライン配信ということもあり日本だけでなくタイをはじめとした海外のファンもチケットを購入した。
On 15 June 2021, she held her birthday live and achieved her goal of selling over 100 tickets.
Due to the fact that it was streamed online, not only fans in Japan but also fans in Thailand and other countries bought tickets.

しかし、このドルアニライブの視聴方法はお世辞にもわかりやすいとは言い難い。
日本語を読めない海外のファンにとってはさらに難易度が高い。
ということで、今回は海外のファン向けに視聴方法を説明する。（後日チケット購入方法も追記予定）
However, the way to watch these live streaming is so difficult to understand.
It's even more difficult for overseas fans who can't read Japanese.
So this time, I'll explain how to watch for overseas fans. (I will also add how to buy tickets at a later date)

■視聴方法 - How to watch live streaming

1. ドルアニ公式SHOPでチケットを購入すると次のようなメールが届く。
1. When you purchase a ticket at the DolAni official SHOP, you will receive an email like the one below.

2. PDFの[ダウンロード]をクリックするとWebブラウザでドルアニショップのページが開く。
※直接PDFがダウンロードされた場合は手順5まで読み進めてください
2. Click [ダウンロード(Download)] to open DolAni shop page in your web browser.
**If you have downloaded the PDF directly, please skip to step 5.

3. メールアドレスを入力して[→]をクリックするとPDFのダウンロードページが表示される。
3. Enter your email address and click [→] to open the PDF download page.

4. [ダウンロードする]をクリックするとPDFファイルがダウンロードされる。
4. Click on [ダウンロードする(Download)] to download the PDF file.

5. PDFに記載のURLにアクセスするとパスワード入力画面が表示される。
5. When you access the URL in the PDF, the password entry page will appear.

6. PDFに記載のパスワードを入力して[アクセス]をクリックするとようやくライブ配信画面が表示される。
6. Enter the password in the PDF file and click [アクセス(Access)] to finally view the live streaming page.

7. 配信終了後、しばらくするとアーカイブでも視聴できるようになる。
アーカイブの視聴期間はPDFに記載されている。（基本的に1週間）
7. After end of live streaming a while, you will be able to view the archive.
The viewing period for the archive is indicated in the PDF. (Basically, one week)

以上。
That's all.