【アラブ系のおっさんのパンツと半ケツ】日本語がムズ過ぎて物議を醸した話をします。
はじめに
どうも、お久しぶりです。うっでぃです。
めっちゃ久しぶりだな~と思って1つ前の記事見に行ったら2023年2月22日って書いてありました。実に1年半ぶりの更新になります。音ゲーの記事ばっかり書いてたことを考えると1年半もの間なんの新しい発見やブレイクスルーが無かったと言い換えても差し支えないのかもしれなく……?
……フフ……お疲れさまでした。
終
さて閑話休題、去る2024年2月14日にTwitterXでふとツイートポストしたことからタイトルに言うような出来事があったのをまとめて一記事にしちゃおうかな~と思い、重い腰を上げ、ついに執筆するに至ったわけですがその間実に5ヶ月。5ヶ月も先延ばしにしているほどこの5ヶ月間日常に記事にできるような内容が無かったと言い換えても差し支えないのかもしれなく……?
……フフ……お疲れさまでした。
終
というわけで、この記事は5ヶ月も前の話をネタとして提供するべく蒸し返して振り返って、その一部始終をご覧いただこうといった趣旨になっております。
事の発端
その事件はお昼時、職場にほど近いコンビニでランチのメニューを決めあぐねて弁当コーナーの辺りをうろうろしている時に起こりました。
要は「事故でおっさんの半ケツ見ちゃって気分が悪くなった」以上の話ではないんです。ないんですが。
この箇条書きに書いた情報すべてを盛り込んでツイートポストしようとしたところ、なかなかうまく一文にまとまらないのなんの!
「「コンビニでアラブ系のおっさんが屈んだ拍子にパンツと半ケツ見ちゃって気分悪くなった」……いや……「おっさんが屈んだ拍子にパンツと半ケツが見えちゃって」……?「パンツと半ケツ見せてきて」……?いやいや、アラブ人のおっさんが自発的に見せてきたわけじゃないしいっそパンツと半ケツを擬人法で……?」
みたいなことを延々と考えていたら面倒臭くなってしまったので、いっそフォロワーに解いてもらうか!と思って丸投げした次第です。
何やら、
・アラブ系のおっさん(いわばパンツと半ケツの所有者)
・パンツと半ケツ(客体?)
・私(主体?)
という三者の関係を一文に表そうとするとどうしても接続詞が渋滞してしまうのが最大の問題なのかなと思います(今考えました)。
これに対し、応じてくれたフォロワーの皆様が何と9名も。嬉しいことですね~、こんなクソくだらないことに付き合ってくださっていつもありがとうございます。
その9名の方々から寄せられた意見を、カテゴリー分けしつつ順に見ていってみましょう。
正攻法の人たち(5名)
まずは、文章表現を模索し、しっかりと情報をすべて拾い上げてまとめようとしてくれた人たちです。「まずは」とか言ってこの書き方してる時点でのちのちが不安でしかない。
このような意見が集まりました。どうもありがとうございます。
やはり各位が一番苦心したのは前述のとおり「アラブ系のおっさん」「パンツと半ケツ」「俺」の三者の関わりをどう表すか、それに尽きるようですね……。その三者を一文の中に押し込めようとしたとき、どうやらそこにカオスが生じる模様です。
言ってしまえば自分と同じ苦しみを味わってくれたようなものなので、取り組んでくれたことは実に嬉しいです。同じ敵に立ち向かった経験は団結力や信頼関係を育んでくれますからね~。
──三者三者言ってるけど「パンツと半ケツ」って「者」か……?
うるさいよ…………。
──なんなら「パンツ」と「半ケツ」なんだから「四者」なんじゃ……?
うるさいよ…………。
変化球(3名)
お次は果たしてまじめに考えてくれたのだろうか、そうでもないのだろうか、おそらくおちょくりに来たであろう方々です。参加してくれてありがとう。
皆さんどうもありがとう。「文章に表したい」っつってんだろ!とツッコミ入れたい気持ちを抑えつつ。
だって「文章表現の放棄」「怪文書」「ギャル」の三本セットですよ、どう調理しても正解の一文には辿りつけるとは思わないでしょう。
唯一ギャルにだけは可能性を感じなくもないですが、「別に一文で言えとかいう決まりなくね?てか言わなくても伝わることまで言ってね?てかだるくね?ウケる」で回りくどい問答を一蹴されてしまった形ですね。ギャルに蹴りを入れられるのはまんざらでもないです。
おまけ(+α)
リプライではなかったのですが、さすがにこれには衝撃が走ったので共有せざるを得ませんでした。
俳句です。誰がどう見ても俳句です。(←字余り)
コ ン ビ ニ で (5)
アラブジジイノオシリミチャッテ (7)
が ち だ る い (5)
間違いありません。何度も数えました。
なんと美しい日本の心でしょうか。
五・七・五調に込められたすんなりと耳に染み入ってくるこのリズム。
本人はその後「他人の褌で相撲をとっちゃってすみません」的に謝罪を述べていましたが、そんなのは些末なことに過ぎません。
絶対にこの美しき一句を後世に伝えなければ…………!
強くそう思いました。
本物の化け物(1名)
ところで、人と同じ形をしているのに言葉が通じるか定かでない生き物を目の当たりにした時、果たして人はどうするのでしょうか。
あなたは、どうするのでしょうか。
今ここで試してみましょうか?
では、こちらをご覧ください。
……?
……………………?
…………………………………………?
これは……?
人間は対話によって意思疎通を交わすことが出来る唯一の種族です。
相手の発する言葉の一つ一つを汲み上げ、よく思考し、自分の中に取り入れ、次の言葉を自分が発し、相手に同じことをしてもらう。
そんな繊細なやりとりを繰り返していくうちに、相手の言葉の中に自分自身を見出し、「人」を理解していく。
それが、「会話」であり、「対話」であり、
っっっっっっっっっっっっっっっっっっ何これ!?!?!?!?!?!?
ブリッ・・・・・・・・・・アラブブリブリ!?!?!?!?!?!?!
観測して体調闇堕ち!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
「アラブブリブリinコンビニ」って何⁉⁉⁉⁉!⁉⁉!??!⁉⁉⁉?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!??!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
アラブブリブリinコンビニ、観測して体調闇堕ち
って何!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
!?!?
おわりに
完敗でした。
何に敗けたのかは、僕には定かではありませんが。
最初の方に書いていた文章の記憶はほとんどありません。
今はもう、アラブブリブリがコンビニにいたことと、体調が闇堕ちであったことしか覚えていないのです。
願わくば、あなたはそうでないことを祈ります。
どうかコンビニでアラブ系のおっさんのパンツと半ケツを目の当たりにしてしまったあの日の僕を、僕の魂を、救ってくれないでしょうか。
終
P.S. この記事はTwitterがXになった後に書かれたものですが、X、ポストと表記することにどうしても心理的な抵抗感が拭えなかったため、苦渋の末このような編集になりましたことをお詫び申し上げます。どのタイミングで言うか超悩みましたがここ以外に入れようがありませんでした。
本当の終わり
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?