【中級韓国語#99】버릇
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 목에 왜 파스를 붙이고 있어요? 다쳤어요?
B : 아뇨, 잠버릇이 나빠서 목에 담이 왔어요. 그나저나 얼굴에 멍이 들었는데 왜 그래요?
A : 이거요? 제가 술버릇이 고약해서 술에 취해서 넘어졌어요.
《 어휘 語彙 》
파스 湿布（＊ドイツ語「Pasta」が語源 )
붙이다 貼る、貼り付ける
다치다 ケガする
잠버릇 寝ぐせ、寝相
잠버릇이 나쁘다 寝相が悪い
목 首
담(이) 오다 寝違えて首、肩、背中に痛みを感じる
그나저나 それにしても、ところで
멍이 들다 あざができる
술버릇 酒癖、酒ぐせ
고약하다 (非常に)悪い、険しい
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら