【中級韓国語#159】바프

◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。

A : 오늘도 퇴근하고 운동하러 가요? 
B : 네, 다음달에 바프를 찍으려고 준비하고 있어요.
A : 그래서 요즘 엄격하게 식단도 조절하고 운동도 열심히 하는군요. 
B : 네, 몸이 멋있어져서 좋지만 한편으로 건강에 적신호가 켜지는 기분도 들어요.

《 어휘 語彙 》
바프(바디 프로필 Body Profile)　ボディープロフィール
＊ダイエットした後、きれいになったからだを写真撮ること
찍다　撮る
엄격하다　厳格だ、厳しい
식단　献立、食事制限
조절하다　調整する
한편으로　一方
적신호가 켜지다　赤信号がつく
＊적신호　赤信号 → 期待外れの状態の見込み

Hyunjiのプロフィール

↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら