【中級韓国語#109】인스타감성

◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。

A : 이 카페는 인스타감성에만 신경을 써서 그런지 테이블이 너무 낮고 자리도 불편해.
B : 인스타그램에서 예쁘게 찍히는 곳이 인기가 많으니까 인스타감성으로 많이 꾸미는 모양이야.
A : 오늘 나도 사실 감성사진을 찍고 싶어서 왔는데 여긴 너무 불편해서 안 되겠어. 다른 곳으로 가자!

《 어휘 語彙 》
인스타(그램) インスタグラム
인스타감성 インスタグラム+感性、インスタ映え
*감성(感性) 雰囲気、お洒落な雰囲気、エモいこと
신경을 쓰다 気にする、気を遣う
찍히다 撮られる
꾸미다 飾る、作り上げる、見せかける
감성사진 感性写真、エモい写真、おしゃれな写真

Hyunjiのプロフィール

↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら