英語　チャット　例文2　日本語訳付き

Sarah: Hey, Jake! How’s it going? :)

Jake: Hi, Sarah! I’m doing well, thanks. How about you?

Sarah: I’m good too. Just finished a workout at the gym. Feeling pretty energized! 💪

Jake: Nice! I should probably get back to the gym myself. Been slacking lately. What did you do today besides working out?

Sarah: Not much, just ran some errands and caught up on a few episodes of that new show I’ve been watching. Have you seen it? :)

Jake: Oh, I’ve heard about it but haven’t had a chance to watch it yet. Is it any good?

Sarah: Yeah, it’s pretty great. The plot twists are really keeping me hooked. You should definitely give it a try when you get a chance. ;)

Jake: Sounds good! I’ll add it to my list. By the way, are we still on for the barbecue this weekend? :)

Sarah: Absolutely! I’m really looking forward to it. Do you need me to bring anything? :)

Jake: If you could bring some drinks, that would be awesome. I’ve got the main dishes covered. :)

Sarah: Sure thing! I’ll bring a variety. Anything in particular you’d like? :)

Jake: Maybe some lemonade and iced tea? That would be perfect. :)

Sarah: Got it. I’ll make sure to pick those up. Can’t wait for the weekend! :)

Jake: Me too! It’s going to be a blast. See you then! :)

Sarah: See you! :)

サラ: こんにちは、ジェイク！調子はどう？（＾▽＾）

ジェイク: こんにちは、サラ！元気だよ、ありがとう。君はどう？

サラ: 私も元気だよ。ジムでワークアウトを終えたところで、かなりエネルギーが出た感じ！💪

ジェイク: いいね！僕もそろそろジムに戻らないと。最近サボってたからね。ワークアウト以外に今日は何してた？

サラ: 特に多くはないけど、いくつかの用事を済ませて、新しく見始めたドラマのエピソードをいくつか見たの。もう見た？（＾＿＾）

ジェイク: 聞いたことはあるけど、まだ見てないんだ。面白い？

サラ: うん、とても良いよ。ストーリーの展開がすごく引き込まれるの。チャンスがあったらぜひ見てみてね。（＾ｖ＾）

ジェイク: 了解！リストに追加するね。それで、今週末のバーベキューはまだ予定通り？

サラ: もちろん！楽しみにしてるわ。何か持っていく必要がある？（＾＾）

ジェイク: ドリンクを持ってきてくれると助かるよ。メインの料理は用意するから。（＾＾）

サラ: 了解！いろいろ持っていくね。特に欲しいものはある？（＾ｖ＾）

ジェイク: レモネードとアイスティーがあれば完璧だね。（＾＾）

サラ: わかった。必ず用意するね。週末が待ち遠しいわ！（＾＿＾）

ジェイク: 僕も！楽しみだね。それでは、またね！（＾＿＾）／

サラ: またね！（＾＿＾）／