マガジンのカバー画像

韓国文学翻訳

11
主に詩。時代問わず
運営しているクリエイター

#韓国詩翻訳

幽霊3(イ・ヨングァン、1965~ )

朝刊は訃音のようだ ひとがしきりにしにつづける ひとではないとみなして ころしたのであろう…

「広い広い背中があり」

「広い広い背中があり」 イ・ビョンリュル(1967~) 紙さばきのうまい人になりたかったり …

「遠くにいても恋である」

「遠くにいても恋である」 ジョン・ユンチョン(1960~)  たった今眼前に見えなくたって恋…

「六法全書と革命」

六法全書と革命[1960年作] 金洙暎 既成の六法全書と基準として 革命を望むものは馬鹿者だ 革…

「おめぇを失って」

「おめぇを失って」 金洙暎(キム・スヨン、1921~1968) おめぇが居なくとも俺は生きるぞ …

「私を、あなたは」

「私を、あなたは」 カン・ジョン(1971~) 忘れないで さらにたくさん忘れなければいけな…