I couldn't say thank you to you

In an abandoned place so far away

Even though I brought you here, you were still fine

I would say arigato, thank you

I felt sorry to see you laughing

with such a strange look on your face.

I thought

You might not know how grateful I was to you

Your innocence until then saved me

There were nights when I let myself cry to you

Even my invitation that no one seemed to listen to

you had no doubt it.

I didn't know how to pretend to be natural

You smiled so kindly and stayed by my side.

why didn't you want?

Wanted nothing and were content with small things.

You were old-fashioned but merciless when it was wrong.

Softly you make suggestions to my depression

with your good sense of consideration.

It doubled the trust.

I had to give it back.

I thought I would try not to be too pathetic.

I didn't know when

I felt like I was close, but I felt like I was far away

Even though I had no affection

I thought I knew about you

And that I was the only clumsy man.

But after all you had looked like me.